إذ تتطلَّب طلبات استدعاء واجهة برمجة التطبيقات (أي الطلبات البرمجية التي يرسلها تطبيق أو برنامج إلى واجهة API لتنفيذ عمليات مثل الاستعلام عن البيانات أو تنفيذ الطلبات) ضمن الحساب الحقيقي استخدام مفتاح API المُخصَّص للحساب الحقيقي، ويجب أن تكون قيمة المُعامِل x-simulated-trading (مُعامِل يُحدِّد ما إذا كان الطلب موجَّهًا إلى بيئة التداوُل الحقيقي أو بيئة التداوُل التجريبي) في ترويسة الطلب (أي القسم العلوي من طلب الاتصال عبر بروتوكول HTTP الذي يحتوي على معلومات تعريفيَّة وإعدادات الطلب) مساوية للصفر