TERMINI DI SERVIZIO (OEM)

Data di pubblicazione: 26 feb 2026

Ultimo aggiornamento: 13 aprile 2026

Grazie per aver visitato OKX.com o l'app OKX (il «Sito» o «OKX»). I servizi OKX nell'Unione Europea («UE») e nello Spazio Economico Europeo («SEE») ti sono forniti da OKX Europe Markets Limited, una società a responsabilità limitata di Malta costituita e costituita a Malta, registrata presso il Registro delle imprese di Malta con il numero di registrazione delle imprese C 95813 e con sede legale presso l'ufficio di Piazzetta Business Plaza, numero 4, piano 2, Triq Ghar Il-Lembi, Sliema SLM 1562, Malta. 

OKX Europe Markets Limited è autorizzata come società di investimento (di seguito denominata «Impresa di investimento» «Noi», «Ci» o «Nostro» a seconda del contesto) dalla Malta Financial Services Authority (la «MFSA») ai sensi dell'Investment Services Act (Capitolo 370, Leggi di Malta) (il «ISA») e ai sensi della direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, relativa ai mercati degli strumenti finanziari («MiFID II», e successive modifiche), per fornire i servizi di investimento di «negoziazione per conto proprio», «esecuzione di ordini per conto dei clienti» e «servizi fiduciari, depositari o nominati» (ID di autorizzazione: OEML) (i «Servizi»). Siamo inoltre autorizzati a fornire il servizio accessorio di «custodia e amministrazione degli strumenti finanziari per conto dei clienti, compresa la custodia e i servizi correlati come la liquidità, la gestione delle garanzie ed esclusione del mantenimento di conti titoli di primo livello». La società di investimento offre strumenti finanziari derivati per il trading che includono (ma non sono limitati a) swap perpetui basati su criptovalute e futures con scadenza (gli «strumenti finanziari»). L'elenco degli strumenti finanziari coperti dalla nostra licenza per i servizi di investimento può essere visualizzato dal sito Web dell'MFSA tramite il link sottostante ed è disponibile anche su richiesta.

Forniamo a determinati utenti del Sito (di seguito denominati «Tu», «Tuo» o «Utente») la possibilità di fare trading di strumenti finanziari con altri utenti e/o altri servizi relativi a strumenti finanziari, soggetti ai presenti termini di servizio (i «Termini»). Accettando i presenti Termini, riconosci e accetti tutti i documenti qui quotati e collegati.

Riconosci che, per accedere ai servizi dell'impresa di investimento (come definiti di seguito), dovrai anche mantenere un conto presso OKX Europe Ltd («OKX EEA»), un'entità affiliata, autorizzata sia come fornitore di servizi di criptovalute dall'MFSA ai sensi del Markets in Crypto-Assets Act (capitolo 647, Leggi di Malta) per la fornitura di servizi di criptovalute, sia come istituto finanziario ai sensi del Financial Legge sulle istituzioni (capitolo 376 delle leggi di Malta) per la fornitura di servizi di pagamento. OKX EEA rimane responsabile della salvaguardia della valuta fiat e dei cripto-asset dei clienti, nonché dei servizi di deposito, prelievo e relativi conti. Nella misura in cui le questioni relative alla custodia, alla salvaguardia, ai depositi, ai prelievi, alle commissioni o alla gestione operativa dei tuoi beni non siano specificamente affrontate nei presenti Termini, tali questioni saranno regolate dai termini e dalle condizioni applicabili di OKX EEA, disponibili all'indirizzo https://www.okx.com/en-eu/help/terms-of-service-eea (come modificati di volta in volta). Se il conto viene chiuso da te o da OKX EEA, l'impresa di investimento non continuerà a fornirti i suoi servizi.

La società di investimento rimane l'unica responsabile per la fornitura di Servizi ai sensi della MiFID II. Nessuna disposizione dei presenti Termini deve essere interpretata nel senso che OKX EEA fornisca servizi di investimento per conto dell'impresa di investimento.

INFORMATIVA SUI RISCHI & ATTENZIONE: Gli strumenti finanziari offerti da noi comportano alcuni rischi, tra cui potenziali significative fluttuazioni di prezzo con elevata volatilità e gravi vincoli di liquidità durante lo stress del mercato. Potresti subire perdite finanziarie e dovresti quindi valutare attentamente se la detenzione o il trading di tali strumenti finanziari è in linea con la tua situazione finanziaria personale. La tua attenzione è rivolta alle informazioni sui rischi fornite nella Sezione 3 del presente documento e all'Avviso sui rischi fornito al seguente link: qui. Esaminali in dettaglio, tenendo conto che non coprono tutti i possibili rischi, né affrontano il modo in cui i rischi specifici possono influire sulla tua situazione individuale.

Puoi contattarci nei seguenti modi:

  • Sito web: www.mfsa.mt.

  • Indirizzo: Autorità per i servizi finanziari di Malta, Triq l-Imdina, Zona 1, Central Business District, Birkirkara CBD 1010,Malta.

  • Telefono: (+356) 2144 1155.

Accetti di aver letto e accettato i presenti Termini, così come la nostra Informativa sulla privacy, pubblicata sul Sito. Accetti inoltre che i presenti Termini si applichino a qualsiasi conto sul nostro sito che apri, di cui sei rappresentante o di cui sei un firmatario autorizzato(i tuoi «Conti»). Facendo clic sul pulsante «crea account» o visitando il Sito, possiamo fornirti l'accesso alla nostra piattaforma di trading di strumenti finanziari e ad altri servizi relativi agli strumenti finanziari tramite vari software, API (interfaccia del programma applicativo), tecnologie, prodotti e/o funzionalità (collettivamente o individualmente,i «Servizi»).

Se non accetti di essere vincolato dai presenti Termini, non ti sarà permesso di accedere o utilizzare i Servizi e dovrai lasciare immediatamente il Sito. Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o aggiornare in altro modo i termini e le condizioni contenuti nei presenti Termini, incluse, a titolo esemplificativo, qualsiasi politica o linea guida della piattaforma che fa parte dei presenti Termini, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione (i «Termini aggiornati»). I Termini aggiornati entreranno in vigore con una notifica effettiva, costruttiva o di richiesta. Possiamo fornire un avviso pubblicando i Termini aggiornati sul Sito, modificando la data di «Ultimo aggiornamento» nella parte superiore dei Termini, tramite un pop-up o una comunicazione via e-mail e/o con qualsiasi altro mezzo che riteniamo necessario. Accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per eventuali perdite subite a seguito di qualsiasi modifica o emendamento, debitamente notificato a Te, dei presenti Termini.

Se l'Utente non accetta di essere vincolato dai Termini aggiornati, l'unico ed esclusivo rimedio sarà quello di chiudere il proprio conto entro 30 giorni dalla Data di notifica e l'accesso o l'utilizzo dei Servizi sarà consentito solo nella misura necessaria per chiudere immediatamente il conto. L'Utente riconosce che può chiudere il proprio conto senza effettuare alcuna operazione o transazione utilizzando il/i Servizio/i e che tali azioni non sono necessarie per chiudere il proprio conto. La mancata cessazione o l'uso continuato del Sito o dei Servizi da parte dell'Utente dopo tale periodo di 30 giorni costituirà l'accettazione da parte dell'Utente dei Termini aggiornati alla Data di notifica.

I presenti Termini e qualsiasi termine espressamente incorporato nel presente si applicano al tuo accesso a, e all'utilizzo, di, qualsiasi Servizio da noi fornito. I presenti Termini non alterano in alcun modo i termini o le condizioni di qualsiasi altro accordo reciproco che potresti avere con noi per prodotti, servizi o altro.

Ti invitiamo a leggere attentamente i Termini per assicurarti di comprendere i termini e le condizioni che si applicano al tuo accesso e utilizzo del Sito e dei Servizi. In caso di domande sull'uso del Sito o dei Servizi, contatta il Centro assistenza o support.eea@okx.com.

1. TERMINI GENERALI DI SERVIZIO

1.1 Servizi: Forniamo servizi di conto di trading online e una piattaforma per negoziare strumenti finanziari derivati, inclusi (ma non limitati a) derivati costituiti da cripto-asset collegati a swap perpetui e futures a scadenza, e possiamo facilitare il prestito con margine a condizione che sia disponibile e se consentito dalle leggi applicabili e nella giurisdizione pertinente. In generale, e a meno che non vi sia una modifica nel piano aziendale dell'impresa di investimento, tutte le negoziazioni degli utenti vengono eseguite con l'impresa di investimento che funge da controparte sulla base del capitale iniziale abbinato (senza rischio), in conformità con le sue autorizzazioni normative. La società di investimento non agisce come agente per tuo conto ma come controparte delle transazioni. I prezzi e l'esecuzione seguono un meccanismo strutturato e trasparente in linea con i requisiti normativi applicabili.

I nostri servizi di trading sono disponibili per gli utenti che si qualificano come clienti al dettaglio, clienti professionali o controparti idonee (come definiti di seguito).

1.2 Accuratezza delle informazioni: Sebbene compiamo ogni ragionevole sforzo per garantire l'accuratezza delle informazioni sul Sito e per avvisarti preventivamente di qualsiasi modifica sostanziale alle informazioni del Sito, le informazioni e i contenuti del Sito sono soggetti a modifiche senza comunicazione e sono forniti al solo scopo di aiutarti a prendere decisioni indipendenti. Adottiamo misure ragionevoli per garantire l'accuratezza delle informazioni sul Sito; tuttavia, non garantiamo l'accuratezza, l'idoneità, l'affidabilità, la completezza, le prestazioni e/o l'idoneità allo scopo del contenuto di qualsiasi Servizio o prodotto disponibile tramite il Sito e, nella misura consentita dalla legge, non saremo responsabili per eventuali perdite o danni che possano derivare direttamente o indirettamente dal contenuto del Sito, dall'impossibilità dell'Utente di accesso al Sito, o qualsiasi ritardo o mancata trasmissione o ricezione di istruzioni o notifiche inviate tramite il Sito. Non saremo responsabili, nella misura consentita dalla legge, per qualsiasi uso o interpretazione di tali informazioni.

1.3 Disponibilità del servizio: utilizzando i Servizi, riconosci e accetti che i Servizi sono forniti dall'Impresa di investimento in base alla sua attuale capacità tecnologica e operativa. Sebbene compiamo ogni ragionevole sforzo per garantire la continuità e la sicurezza del/i Servizio/i, non siamo in grado di prevedere ed eliminare completamente tutti i rischi legali, tecnologici e di altro tipo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, forza maggiore, virus, attacchi di hacker, picco della domanda, volatilità, heavy trading, aggiornamenti o manutenzione dei sistemi, instabilità del sistema, difetti nel servizio di terza parte, atti governativi, azioni di terza parte o altri motivi che potrebbero comportare l'interruzione del servizio, perdita di dati o altra perdita o rischio. Accetti e riconosci la possibilità di una discontinuità o interruzione del/i Servizio/i e che, in base ai presenti Termini, non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di alcuna terza parte se non sei in grado di accedere ai tuoi Account o utilizzare il/i Servizio/i.

1.4 Commissioni e costi: possono essere applicate commissioni per determinati Servizi forniti all'Utente (le «Commissioni»). Ti impegni a pagare le Commissioni applicabili in conformità al nostro schema tariffario pubblicato sul Sito e che può essere modificato di volta in volta. Possiamo modificare le Commissioni per qualsiasi Servizio di tanto in tanto, a nostra esclusiva discrezione. Per ulteriori informazioni, consulta la Sezione 11.

Al fine di accedere al/i Servizio/i, l'Utente deve prepararsi quanto segue e sostenerne i costi:

  • Un dispositivo connesso a Internet in grado di accedere in modo sicuro al Sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, un computer o un altro terminale connesso a Internet;

  • Accesso a Internet, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le attrezzature necessarie per tale accesso; e

  • Qualsiasi altra attrezzatura, software o assistenza necessaria per accedere in modo sicuro al Sito e ai Servizi.

1.5 Sicurezza dell'account: Non ti chiederemo mai di rivelare password o frasi chiave, né ti chiederemo di trasmettere fondi (incluse valute legali e cripto-asset) o strumenti finanziari (di seguito «Prodotti finanziari») a conti bancari o indirizzi che non sono elencati sulla nostra piattaforma. Non fidarti delle informazioni relative a sconti o promozioni a cui non si accede tramite il Sito. Nella misura consentita dalla legge, non saremo responsabili per eventuali perdite causate dalla trasmissione di Prodotti Finanziari a conti bancari o indirizzi di strumenti finanziari non elencati sul Sito. Per ulteriori informazioni, consulta la Sezione 4.

1.6 Modifiche al Servizio: Accetti che possiamo modificare o sospendere uno o tutti il/i Servizio/i in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, consulta la Sezione 12.

1.7 Informazioni sull'utente: possiamo, e in alcuni casi siamo obbligati per legge, indagare e determinare il contesto e lo scopo alla base del tuo utilizzo dei Servizi. Sei tenuto a fornire informazioni complete, aggiornate e accurate quando richiesto da noi. Inoltre, manterrai sempre i tuoi dati di contatto aggiornati e non saremo responsabili per la tua mancata osservanza. Se abbiamo motivi ragionevoli per sospettare che le informazioni fornite siano imprecise, potremmo limitare temporaneamente o permanentemente il tuo accesso ad alcuni o tutti i Servizi forniti da noi. Nel caso in cui limitiamo temporaneamente o permanentemente il tuo accesso ad alcuni o tutti i Servizi, non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di alcuna terza parte a causa di tali restrizioni. 

1.8 Valutazione della Categorizzazione e Appropriatezza del Cliente

1.8.1 La Società di Investimento classifica gli Utenti come «Clienti al dettaglio», «Clienti professionali» o «Controparti idonee», in conformità con l'ISA e le disposizioni della MiFID II. La tua classificazione si basa sulla tua conoscenza, esperienza e comprensione dei rischi associati al trading di strumenti finanziari come facoltativi o di per sé:

  • Clienti al dettaglio: significa un utente che non è un cliente professionale o una controparte idonea, come definito dalla MiFID II. Ai clienti al dettaglio viene offerto il massimo livello di protezione normativa dei clienti in conformità al Regolamento sulla condotta aziendale della MFSA (il «CoBr»); o

  • Clienti professionali: Verrai classificato come cliente professionale se, a seguito di una valutazione da parte della società di Investimento, risulterà che possiedi l'esperienza, le conoscenze e le competenze necessarie per prendere decisioni di investimento informate e valutare correttamente i rischi connessi. Si presume che i clienti professionali comprendano e gestiscano i rischi del trading di strumenti complessi;o

  • Controparti idonee: si tratta di entità come società di investimento, istituti di credito, compagnie assicurative, fondi pensione e altri istituti finanziari regolamentati. Si ritiene che tu, in qualità di controparte qualificata, abbia le competenze necessarie per comprendere i rischi associati ai Servizi offerti dall'impresa di investimento.

1.8.2 Puoi richiedere di essere riclassificato in un'altra categoria, ma tale richiesta è soggetta all'approvazione della società di investimento. Utilizzando i Servizi della Società di Investimento, riconosci la tua classificazione come Cliente al dettaglio, Cliente professionale o Controparte idonea e acconsenti alle protezioni normative applicabili associate a tale classificazione.

1.8.3 Effettuiamo una valutazione dell'adeguatezza dei clienti al dettaglio per determinare la conoscenza e l'esperienza in relazione ai Nostri prodotti prima di fornire i Nostri Servizi. Effettueremo questa valutazione sulla base delle informazioni e dei documenti forniti da lei. È tua responsabilità assicurarti che qualsiasi dichiarazione, informazione e documentazione sia completa, accurata e aggiornata. Qualsiasi cambiamento significativo deve essere comunicato a noi senza indugio.

1.8.4 Se un conto viene aperto o gestito per conto di una persona giuridica, incluso quando tale entità legale mantiene un conto principale insieme a uno o più conti secondari collegati, o quando una o più persone fisiche agiscono tramite un rappresentante debitamente nominato o un firmatario autorizzato, Tu riconosci e accetti che valuteremo la conoscenza e l'esperienza del rappresentante designato e/o dell'utente autorizzato del conto principale (senza condurre una valutazione di adeguatezza separata per ogni sottoconto collegato) per gli scopi di qualsiasi adeguatezza valutazione effettuata ai sensi della MiFID II.

1.8.5 Riconosci inoltre che le decisioni prese, le istruzioni fornite e le transazioni eseguite dal rappresentante o tramite il conto principale saranno considerate vincolanti per la persona giuridica o il gruppo e si applicheranno allo stesso modo a tutti gli account collegati o conti secondari gestiti da tale persona giuridica. Di conseguenza, la valutazione dell'adeguatezza e il livello di protezione normativa applicato si baseranno sulla conoscenza e sull'esperienza del rappresentante, piuttosto che sulle circostanze di ciascun individuo sottostante, che possono influire sulla protezione dei rispettivi interessi di tali individui. Ciò significa, in particolare, che gli avvisi, le restrizioni o le determinazioni relative all'adeguatezza di un prodotto o servizio verranno emessi facendo riferimento al profilo del rappresentante e potrebbero non riflettere le conoscenze, l'esperienza o la tolleranza al rischio individuali di ciascuna persona sottostante.

1.8.6 Di conseguenza, alcune protezioni degli investitori della MiFID II progettate per funzionare a livello individuale, come gli avvisi sull'adeguatezza dei prodotti, saranno determinate in base al profilo del rappresentante o del conto principale e non saranno valutate separatamente per ogni conto collegato o secondario, il che potrebbe influire sulla protezione dei rispettivi interessi di tali individui o utenti del conto.

1.8.7 Confermi di comprendere come la nomina di un rappresentante influenzi il modo in cui le valutazioni di adeguatezza e le relative protezioni per gli investitori sono applicate ai sensi della MiFID II e che tali valutazioni e protezioni opereranno facendo riferimento al profilo del rappresentante o del conto principale piuttosto che al livello di ciascun individuo sottostante. 

1.8.8 A tal fine, possiamo richiedere e fare affidamento su qualsiasi informazione e documentazione che riteniamo ragionevolmente necessaria per condurre la valutazione dell'adeguatezza, comprese le informazioni già ottenute nel corso dell'onboarding del cliente e della due diligence, sia per quanto riguarda il conto principale che l'entità legale nel suo insieme, nella misura pertinente.

1.8.9 Riconosci che, in caso di modifica del rappresentante designato o dell'utente autorizzato, o laddove il loro ruolo o le loro responsabilità cambino sostanzialmente, ci informerai e potremmo richiedere informazioni aggiornate e potremmo rivalutare di conseguenza l'adeguatezza.

1.8.10 Ci riserviamo il diritto di adottare misure appropriate, incluse, a titolo esemplificativo, le restrizioni o la chiusura del conto, se stabiliamo che un utente non soddisfa i criteri di idoneità. Sei responsabile di fornirci informazioni accurate e aggiornate a riguardo. Inoltre, sei tenuto a informarci di eventuali modifiche alle tue circostanze che potrebbero influire sulla valutazione dell'idoneità e sulla fornitura dei servizi di gestione del portafoglio.  

1.9 Accordi sulla custodia degli asset e sui margini del cliente:

1.9.1 L'impresa di investimento non riceve, detiene o salvaguarda il denaro o le criptovalute degli Utenti. L'impresa di investimento agisce esclusivamente come controparte delle transazioni in derivati concluse con gli Utenti. Tutte le valute fiat e i cripto-asset degli Utenti sono detenute, salvaguardate e amministrate da OKX EEA in conformità con i suoi obblighi normativi di salvaguardia e custodia.

1.9.2 Disposizioni di custodia: tutte le valute legali e i cripto-asset degli Utenti, compresi gli asset utilizzati come garanzia per le transazioni in derivati, sono detenuti da OKX AEA in conti e/o portafogli clienti separati in conformità ai requisiti normativi applicabili. La valuta Fiat è salvaguardata da OKX EEA in conti bancari separati dei clienti presso istituti di credito autorizzati e i cripto-asset sono custoditi in portafogli e accordi di custodia separati gestiti da OKX EEA. La Società di investimento non detiene il titolo legale degli asset degli Utenti e non gestisce conti monetari dei clienti secondo l'attuale modello operativo.

1.9.3 Accordi sul Margine: quando un Utente stipula una transazione derivata con l'Impresa di Investimenti, l'Utente concede, con gli asset detenuti presso OKX EEA, un interesse di garanzia, pegno o un accordo di collaterale equivalente a favore dell'Impresa di Investimenti, in conformità alla Sezione 9 di seguito, per garantire gli obblighi dell'Utente derivanti da tali transazioni derivate. Tale collaterale rimane detenuta da OKX EEA e non viene trasferita all'Impresa di Investimenti a meno che non sia necessaria per il settlement delle perdite realizzate o di altri importi dovuti. OKX EEA designerà e deterrà solo la parte degli asset dell'Utente ragionevolmente necessaria a coprire l'esposizione attuale e potenziale dell'Utente derivante dal trading di derivati, con tutti gli altri asset che rimarranno a disposizione dell'Utente per il prelievo, l'uso e il trading nel corso ordinario. A scanso di equivoci, la Società di Investimenti non detiene direttamente i collaterali degli Utenti e si affida a tali accordi di collaterale in pegno allo scopo di garantire gli obblighi dell'Utente.

1.9.4 settlement degli utili e delle perdite: alla chiusura di una posizione in derivati:

  • se un Utente realizza una perdita, l'Impresa di investimento ha il diritto di far rispettare gli accordi di collaterale e ricevere da OKX EEA, per conto dell'Utente, l'importo corrispondente richiesto per saldare gli obblighi dell'Utente. A tal fine, i saldi fiat detenuti nel conto dell'Utente presso OKX EEA verranno applicati per primi. Tuttavia, laddove tali saldi fiat siano insufficienti, OKX EEA liquiderà i cripto-asset degli Utenti in base a una classifica predefinita basata su liquidità, volatilità e facilità di conversione e convertirà i proventi in valuta fiat e/o stablecoin come valute di settlement prima del trasferimento all'impresa di investimento; e

  • se un Utente realizza un profitto, l'impresa di investimento accrediterà l'importo corrispondente sul conto dell'Utente gestito presso OKX EEA.

Tali trasferimenti vengono effettuati tramite accordi tra OKX EEA e l'impresa di investimento e non implicano che l'impresa di investimento detenga asset dell'Utente se non laddove necessario per saldare gli obblighi realizzati.

1.9.5 Responsabilità normativa per la custodia: OKX EEAè l'unico responsabile della salvaguardia, custodia e segregazione della valuta fiat e dei cripto-asset degli utenti. La responsabilità dell'impresa di investimento è limitata all'esecuzione di transazioni in derivati e all'applicazione degli accordi collaterali che garantiscono gli obblighi degli utenti derivanti datali transazioni.

1.10 Modalità di conto, leva e trading con margine:

1.10.1 Modalità conto

1.10.1.1 La società di investimento opera all'interno di un framework di conto unificato che consente agli utenti di accedere a diverse configurazioni di margine tra i prodotti idonei. La modalità margine selezionata può influire sul modo in cui vengono valutate le garanzie, su come viene calcolato il rischio e su come le posizioni possono essere marginate e liquidate. Possono essere disponibili le seguenti modalità:

  • «Modalità margine a valuta unica»: i requisiti di margine sono calcolati principalmente con riferimento alla valuta pertinente di ciascuna posizione. Gli asset denominati in valute diverse potrebbero non essere completamente compensati l'unocon l'altro.

  • «Modalità margine multivaluta»: le attività idonee possono essere valutate su base aggregata e utilizzate come garanzia per più prodotti e posizioni. Laddove il „Selected Margin" venga applicato nell'ambito del „Multi-Currency Margin Mode", la garanzia disponibile può essere condivisa tra le posizioni, aumentando l'efficienza del capitale, ma incrementando al contempo l'esposizione complessiva al rischio.

1.10.1.2 Nell'ambito del „Multi-Currency Margin Mode", e in particolare laddove il „Selected Margin" sia abilitato, la funzionalità di prestito automatico può essere resa disponibile tramite la piattaforma. Se attivata dall'Utente, questa funzione può prendere automaticamente in prestito l'attività pertinente qualora il saldo dell'Utente sia insufficiente per supportare una transazione o per mantenere i requisiti di margine. Qualsiasi prestito di questo tipo dà origine a un obbligo di rimborso e può maturare commissioni fino al momento del rimborso.

1.10.1.3 La funzionalità di prestito automatico è una funzionalità della piattaforma resa disponibile tramite OKX EEA e non costituisce un investimento o un servizio accessorio fornito dalla società di investimento. Il ruolo dell'impresa di investimento rimane limitato all'esecuzione di transazioni in derivati in conformità ai presenti Termini. Eventuali costi di prestito o costi correlati sono determinati e divulgati separatamente.

1.10.1.4 L'uso delle funzionalità di collateralizzazione incrociata e di assunzione di prestiti può aumentare notevolmente sia i potenziali guadagni che le perdite e può accelerare la liquidazione in condizioni di mercato avverse. Gli utenti devono esaminare attentamente le spiegazioni dettagliate sulle modalità margine, sui meccanismi di prestito automatico e sulle commissioni applicabili disponibili su https://www.okx.com/en-eu/fees/margin .

1.10.2 Trading con leva e margine

1.10.2.1 L'impresa di investimento può offrire leva su determinati strumenti finanziari (a seconda dei casi). La leva ti consente di controllare una posizione più ampia con un importo inferiore (noto come margine), il che amplifica sia i potenziali profitti che le potenziali perdite.

1.10.2.2 La leva massima disponibile sarà determinata dal tipo di strumento negoziato e dalle regolamentazioni che disciplinano tali strumenti, incluse, a titolo esemplificativo, le restrizioni stabilite dalla MiFID II e dalle regolamentazioni nazionali applicabili. La società di investimento ti fornirà i coefficienti di leva specifici disponibili per ciascun prodotto al momento dell'operazione.

1.10.2.3 Requisiti di margine: quando fai trading con leva finanziaria, sei tenuto a mantenere un collaterale sufficiente nel tuo conto detenuto presso OKX EEA, che funge da margine a garanzia dei tuoi obblighi nell'ambito delle transazioni in derivati con la società di investimento. I requisiti di margine sono determinati dall'impresa di investimento in conformità con le sue politiche di gestione del rischio, tenendo conto di fattori quali la leva finanziaria, la volatilità del mercato, la liquidità e le caratteristiche dello strumento finanziario pertinente. Puoi soddisfare il tuo requisito di margine assicurandoti di avere sufficienti asset nei tuoi conti in pegno (come definito nella Sezione 9.1.2 sotto). Se il saldo del tuo margine scende al di sotto del livello richiesto, potresti essere soggetto a una margin call, che ti richiede di depositare fondi aggiuntivi per mantenere la tua posizione. In caso contrario, potrebbe comportare la liquidazione delle posizioni e l'applicazione degli accordi collaterali (in conformità alla Sezione 9 di seguito). Riconosci che gli accordi collaterali sono stabiliti per garantire i tuoi obblighi nei confronti dell'impresa di investimento e che l'impresa di investimento può far rispettare tali accordi in conformità con i presenti Termini.

1.10.3 Rischi associati alla leva

1.10.3.1 Il trading con leva aumenta significativamente sia il potenziale di profitto che il potenziale di perdita. Riconosci e comprendi che l'uso della leva comporta un alto grado di rischio e che potresti perdere più del tuo investimento iniziale se le condizioni di mercato si muovono sfavorevoli.

1.10.3.2 La società di investimento Ti consiglia vivamente di comprendere appieno i rischi della leva finanziaria e di valutare attentamente se è appropriata per la tua situazione finanziaria, la tua propensione al rischio e i tuoi obiettivi di investimento. È tua responsabilità monitorare regolarmente il tuo conto per assicurarti che il saldo del margine rimanga sufficiente a coprire le tue posizioni.

1.10.3.3 Liquidazione delle posizioni: Fatti salvi i diritti e i rimedi a disposizione dell'impresa di investimento, laddove il valore del Tuo collaterale detenuto presso OKX EEA sia inferiore ai requisiti di margine applicabili, l'impresa di investimento può, in conformità con le sue politiche di gestione del rischio, chiudere, liquidare o ridurre in altro modo le posizioni aperte e far rispettare i pertinenti accordi collaterali per coprire i tuoi obblighi. Tale liquidazione può comportare la conversione di cripto-asset in valuta fiat o altri asset e il trasferimento dei proventi risultanti all'impresa di investimento per saldare le obbligazioni in essere. L'impresa di investimento non sarà responsabile per eventuali perdite derivanti da tale liquidazione, salvo ove richiesto dalla legge applicabile. Ulteriori informazioni sul meccanismo di liquidazione delle garanzie sono disponibili in un accordo separato che deve essere accettato da te prima di condurre operazioni con leva finanziaria.

1.10.3.4 La società di investimento fornisce protezione dal saldo negativo a tutti i clienti al dettaglio che fanno trading con prodotti derivati con leva. Ciò significa che le tue perdite totali dovute al trading non possono superare i fondi disponibili nel tuo Conto e non dovrai alcun importo aggiuntivo all'impresa di investimento a causa delle perdite di negoziazione.

1.10.4 Divulgazione dei termini di leva e margine

1.10.4.1 La società di investimento ti fornirà informazioni sulla leva disponibile su ciascun prodotto, sui requisiti di margine e sui rischi associati al trading con margine. Queste informazioni saranno fornite sul Sito e qualsiasi modifica ai termini ti sarà comunicata tempestivamente.

1.10.4.2 Riconosci di comprendere le implicazioni del trading con leva finanziaria, incluso il potenziale di perdite che superano il tuo margine iniziale, e di essere pienamente consapevole dei requisiti di margine associati a ciascun prodotto offerto.

1.11 Termini dei servizi limitati: Nonostante qualsiasi disposizione contraria nel presente documento, se vieni indirizzato a questo Sito tramite un canale di terza parte per completare determinate transazioni con carte di credito, carte di debito o metodi di trasferimento istantaneo locali, accetti e riconosci che i Servizi forniti da noi sono limitati a tali transazioni e che, indipendentemente dall'uso delle parole «acquisto», «vendita» o termini simili, non vengono concessi diritti o privilegi completi a Tu ai sensi dei presenti Termini. Non abbiamo alcun controllo o passività per la consegna, la qualità, la sicurezza, la validità, la legalità o qualsiasi altro aspetto di beni, servizi o tecnologie che puoi acquistare o ottenere da terzi (di seguito i «Servizi di terze parti»). Non siamo responsabili di garantire che qualsiasi terza parte con cui effettui transazioni completi i Servizi di terze parti o sia autorizzata a farlo. Tieni presente che i Servizi di terze parti possono avere costi e commissioni separati associati ai beni, ai servizi o alla tecnologia che forniscono, che sono indipendenti dalle nostre tariffe e sono di tua passività. Se riscontri un problema in relazione ai Servizi di terze parti o se hai una disputa con tale terza parte, dovresti risolvere la disputa direttamente con quella terza parte. Sei pienamente responsabile di tutti gli atti o le omissioni di terzi rispetto ai tuoi conti. Inoltre, riconosci e accetti che non ci riterrai responsabili e ci manleva da qualsiasi passività derivante o correlata a qualsiasi atto o omissione di terzi con accesso ai tuoi conti.

1.12 Esecuzione degli ordini: Se eseguiamo transazioni per te, saremo tenuti a fornire la migliore esecuzione e, così facendo, rispetteremo la nostra politica di esecuzione degli ordini. A seconda dei casi, adotteremo tutte le misure necessarie per ottenere, durante l'esecuzione degli ordini, il miglior risultato possibile considerando fattori di prezzo, costi, velocità, probabilità di esecuzione e settlement, dimensione, natura, condizioni di custodia degli asset dell'ordine o qualsiasi altra considerazione rilevante per l'esecuzione dell'ordine. Con la presente acconsenti ai termini della nostra politica di esecuzione degli ordini disponibile al seguente link: qui.

La società di investimento si impegna a eseguire i tuoi ordini nel miglior modo possibile, come definito dalla MiFID II. La società di investimento adotterà tutte le misure ragionevoli per ottenere il miglior risultato possibile per te nell'esecuzione degli ordini di strumenti finanziari.

Order Matching Engine: Quando Lei inserisce un ordine su strumenti finanziari, la Società di Investimento concluderà con Lei una transazione bilaterale per tale strumento finanziario in qualità di controparte. Contestualmente all'accettazione dell'ordine, la Società di Investimento concluderà una transazione identica, agendo in qualità di controparte principale, mediante la trasmissione di un ordine a OKX Bahamas FinTech Company Limited („OKX Bahamas"). OKX Bahamas gestisce un sistema di abbinamento degli ordini (Order Matching Engine) che abbina, sulla base di regole trasparenti, gli ordini di acquisto e di vendita ricevuti dai propri clienti. Ciò significa che la Società di Investimento agisce come controparte nei confronti del cliente per la Sua transazione su base back-to-back (matched principal), concludendo simultaneamente una transazione di compensazione equivalente con OKX Bahamas (a fini di copertura del rischio) tramite il suo sistema di abbinamento degli ordini. Di conseguenza, la Società di Investimento non è esposta ad alcun rischio di mercato in relazione alle Sue posizioni in strumenti finanziari.

Riconosci e accetti che, utilizzando i Servizi della società di investimento, acconsenti all'esecuzione dei tuoi ordini in conformità con la nostra politica di esecuzione degli ordini.

1.13 Registrazione: Accetti e riconosci che quando forniamo i Servizi (in particolare, l'esecuzione di ordini per conto di altre persone e la negoziazione per conto proprio), siamo tenuti a registrare tutte le comunicazioni pertinenti che comportano, o possono portare, a transazioni, nonché allo scopo di controllare e/o confermare le tue istruzioni, verificare la tua identità e garantire che rispettiamo i nostri standard di servizio e gli obblighi normativi. Queste registrazioni possono essere utilizzate anche come prova in caso di disputa. Se sei una persona fisica, riconosci di essere stato informato e di aver ricevuto una copia della nostra Informativa sulla privacy per informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali.

1.14 Conflitti di interesse:

1.14.1 Identificazione e gestione dei conflitti di interesse: l'impresa di investimento si impegna a prevenire e gestire i conflitti di interesse che possono insorgere durante la fornitura dei Servizi.

1.14.2 Tipi di conflitti: I conflitti di interessi possono verificarsi quando l'impresa di investimento o i suoi dipendenti hanno interessi contrari a quelli tuoi. Questi possono verificarsi quando l'impresa di investimento opera per proprio conto o agisce come controparte delle tue operazioni. Un conflitto specifico e rilevante deriva dall'accordo di copertura back-to-back tra la Società di Investimento e OKX Bahamas, descritto più dettagliatamente alla Sezione 1.14.4 di seguito.

1.14.3 Misure di mitigazione: l'impresa di investimento adotta le seguenti misure per gestire i conflittidi interesse:

  • Divulgazione tempestiva di qualsiasi conflitto reale o potenziale a Voi.

  • Gestione di un registro dei conflitti di interesse per registrare e tenere traccia dei conflitti man mano che si presentano.

  • Garantire che i dipendenti segnalino potenziali conflitti e rispettino le politiche interne progettate per gestire tali situazioni.

1.14.4 Comunicazione dell'accordo con OKX Bahamas: Nell'interesse della trasparenza e al fine di assicurarsi che Lei sia a conoscenza di un aspetto rilevante delle modalità di esecuzione delle Sue transazioni, la Società di Investimento comunica quanto segue: Quando Lei conclude una transazione con la Società di Investimento, la Società di Investimento conclude simultaneamente e istantaneamente una transazione back-to-back (matched principal) con OKX Bahamas al fine di coprire la propria esposizione derivante dalla Sua transazione. OKX Bahamas gestisce il sistema di abbinamento degli ordini tramite il quale vengono eseguite queste transazioni back-to-back.

Lei deve essere consapevole che OKX Bahamas è membro dello stesso gruppo societario della Società di Investimento. Tale relazione dà origine a un potenziale conflitto di interessi, in quanto la controparte di copertura della Società di Investimento è un'entità affiliata e non una terza parte indipendente. La Società di Investimento gestisce tale conflitto di interessi assicurandosi che le condizioni alle quali effettua transazioni con OKX Bahamas siano conformi all'obbligo della Società di Investimento di ottenere per Lei la migliore esecuzione, e mantenendo la separazione strutturale tra il ruolo della Società di Investimento nei confronti dei clienti e il ruolo di OKX Bahamas quale sede di esecuzione. Ulteriori dettagli su tale accordo sono riportati nella Politica di Esecuzione degli Ordini e nella Politica in materia di Conflitti di Interessi della Società di Investimento, disponibili sul sito web della Società.

1.14.5 Informativa con i clienti: La Società di Investimento Ti fornirà la completa informativa di eventuali conflitti di interesse che potrebbero influire sulla fornitura dei suoi Servizi. Interagendo con i Servizi della società di investimento, accetti il potenziale di conflitti e le misure adottate per gestirli.

Con la presente acconsenti ai termini della Politica sui conflitti di interesse disponibile al seguente link qui.

1.15 Obblighi di Divulgazione:

1.15.1 Divulgazione e trasparenza con i clienti: L'impresa di investimento è tenuta a fornirti determinate informazioni in conformità con la MiFID II, l'ISA e le normative applicabili. Queste informazioni sono progettate per garantire che Tu sia pienamente informato sui rischi, sui costi e su altre informazioni materiali prima di concludere qualsiasi transazione.

1.15.2 Costi e oneri: L'impresa di investimento ti fornirà una chiara ripartizione delle commissioni, dei costi e degli altri oneri (se presenti) che si applicheranno alle tue transazioni. Questi includono spread, commissioni, commissioni della transazione e costi di finanziamento relativi al margin trading, a seconda dei casi. Tutti gli addebiti verranno resi noti prima dell'esecuzione di una transazione.

1.15.3 Avvertenze sui rischi: Sei avvisato del rischio di perdite significative nel trading di derivati e altri strumenti finanziari complessi. Questi strumenti sono altamente speculativi e devi comprendere i rischi prima di procedere, come ulteriormente evidenziato di seguito nella Sezione 3.

1.16 Legislazione sulla prevenzione del riciclaggio di denaro: l'impresa di investimento ha determinate responsabilità ai sensi della legge sulla prevenzione del riciclaggio di denaro (capitolo 373, Leggi di Malta) e delle regolamentazioni ivi emanate, in particolare in relazione alla prevenzione del riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo. Ciò include la richiesta di conferma della tua identità e del tuo indirizzo permanente.

La società di investimento è inoltre tenuta a confermare l'identità e l'indirizzo permanente di qualsiasi terza parte collegata al tuo conto. È possibile che ti venga chiesto di fornire documenti per verificare l'accuratezza dei dati che hai fornito all'impresa di investimento.

1.17 Abusi di mercato: Garantisci e dichiari che non commetterai deliberatamente, imprudentemente o per negligenza alcun abuso di mercato, incluso l'uso proibito di informazioni privilegiate o la manipolazione del mercato. Accetti inoltre di non svolgere alcuna attività proibita ai sensi del Prevention of Financial Mercati Abuse Act (Capitolo 476, Leggi di Malta) e dei regolamenti emanati in base allo stesso. Non incoraggerai, solleciterai o richiederai ad altre persone di commettere abusi di mercato o attività proibite. Utilizzando i Servizi della Società di Investimento, Tu accetti di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili che disciplinano gli abusi di mercato.

1.18 Nessun consiglio sugli investimenti: Lei accetta e riconosce che non forniamo consulenza legale, fiscale o in materia di investimenti, che i Servizi sono forniti su base strettamente non consulenziale e che l'utilizzo dei Servizi da parte Sua è autonomo, e che è Sua responsabilità consultare professionisti qualificati nella Sua giurisdizione prima di utilizzare i Servizi o di attuare qualsiasi piano finanziario.

1.19 periodo di sospensione e diritto di prelievo: se ti qualifichi come «consumatore» ai sensi dei regolamenti sulla vendita a distanza (servizi finanziari al dettaglio) (S.L. 330.07, Laws of Malta) e ti sei iscritto ai Servizi esclusivamente tramite un contratto a distanza (come ivi definito, il «Contratto a distanza»), potresti avere il diritto di annullare i presenti Termini entro quattordici (14) giorni di calendario (il «periodo di sospensione»). Il periodo di sospensione decorre dall'ultimo tra: (a) il giorno della conclusione del Contratto a distanza, o (b) dal giorno in cui accetti i presenti Termini. Puoi esercitare questo diritto di prelievo completando e inviando una richiesta di cancellazione tramite i Siti (una «Richiesta di cancellazione»). Una volta inviata, una richiesta di annullamento è irrevocabile.

Questo diritto di prelievo non si applica:

  • se, durante il periodo di sospensione, hai effettuato un ordine o ti è stato fornito in altro modo un Servizio, in relazione a qualsiasi prodotto il cui prezzo dipende dalle fluttuazioni del mercato finanziario al di fuori del nostro controllo;

  • se il Contratto a distanza è stato completamente completato da entrambe le parti su tua espressa richiesta prima che tu esercitasse il diritto di prelievo;o

  • se, prima dell'inizio del periodo di sospensione, hai visitato i nostri uffici o hai incontrato uno dei rappresentantifaccia a faccia.

Se invii una richiesta di annullamento e si applica il diritto di recesso, il Contratto a distanza sarà considerato nullo. Nessun vantaggio può essere richiesto da te ai sensi del contratto a distanza dopo aver inviato una richiesta di annullamento.

2. CHI PUÒ USARE I NOSTRI SERVIZI E COSA NON SI PUÒ FARE

2.1 Idoneità: l'accesso ai Servizi è disponibile solo per gli Utenti che:

  • mantenere un conto attivo e verificato presso OKX EEA in conformità con i termini di servizio di OKX EEA;

  • soddisfare tutti i requisiti di onboarding, KYC e conformità applicabili; e

  • soddisfare i criteri di idoneità applicabili alla categoria di clienti rilevante ai sensi di MiFID II.

Se agisci per conto di una persona giuridica, dichiari e garantisci che tale entità è debitamente costituita e validamente esistente ai sensi della legge applicabile e che sei debitamente autorizzato a vincolarla. La Società si riserva il diritto di limitare o rifiutare l'accesso ai Servizi laddove richiesto dalla legge, dagli obblighi normativi, dalle sanzioni o dalla valutazione interna del rischio.

2.2 Attività Proibite: Qualsiasi utilizzo dei Nostri Servizi/i in relazione a una delle seguenti categorie di attività o attività è vietato ("Attività Proibite"): 

  • Attività di servizi di denaro non autorizzate, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, fornitori di servizi di pagamento, vendita di ordini di denaro o assegni di cassa o attività di money transmitter;

  • Contenuti e servizi per adulti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi tipo di pornografia e altri materiali osceni (tra cui letteratura, immagini e altri contenuti); siti che offrono qualsiasi servizio sessuale come prostituzioone, escort, pay-per-view, funzionalità di chat per adulti in tempo reale;

  • Servizi di marketing e pubblicità ingannevole;

  • Organizzazioni religiose e/o spirituali;

  • Vendita senza licenza di armi di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, armi da fuoco, munizioni, coltelli, esplosivi o accessori correlati;

  • Alcuni prodotti e servizi regolamentati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i distributori di marijuana e le attività correlate; vendita di tabacco, sigarette elettroniche e e-liquid; prescrizioni online o servizi farmaceutici; beni o servizi con restrizioni sull'età e materiali tossici, infiammabili e radioattivi;

  • Pseudo-farmaci: aziende che producono e/o vendono prodotti farmaceutici non testati o non approvati;

  • Narcotici e accessori per il consumo di narcoti inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la vendita di narcotici, sostanze controllate e qualsiasi apparecchiatura progettata per la produzione o l'uso di droghe, come bong, vaporizer e hookah;

  • Attività di gioco d'azzardo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, scommesse sportive, giochi di casinò, corse di cavalli, corse canine, lotterie, giochi d'azzardo, concorsi a premi, giochi di abilità che possono essere classificati come gioco d'azzardo (ad es. poker) o altre attività che facilitano una delle prestazioni precedenti;

  • Riciclaggio di denaro, frode, finanziamento del terrorismo o qualsiasi altro tipo di reato finanziario;

  • Qualsiasi tipo di schema Ponzi, piramidale o programma di marketing a più livelli;

  • Beni o servizi che violano o violano copyright, marchi commerciali o diritti di proprietà ai sensi delle leggi di qualsiasi giurisdizione;

  • Sistemi di pagamento rateale o annualità;

  • Prodotti falsi o non autorizzati, come per esempio la vendita o rivendita di documenti d'identità falsi o "finti”" e/o la vendita di prodotti o servizi importati o esportati illegalmente o rubati;

  • Wash trading, front-running, insider trading, manipolazione del mercato o altre forme di frode o inganno basati sul mercato;

  • Acquisto di beni di qualsiasi tipo da mercati di servizi nascosti o mercati "Darknet", o qualsiasi altro servizio o sito Web che funge da marketplace per beni illegali (anche se tale marketplace potrebbe vendere beni legali);

  • Qualsiasi altra attività, bene o servizio che di volta in volta riteniamo inaccettabile o ad alto rischio e che, ad esempio, potrebbe essere soggetto a restrizioni da parte della nostra banca o dei nostri partner di pagamento;

  • Qualsiasi altra attività illecita che possa violare o contribuire a violare leggi, statuti, ordinanze o regolamenti, programmi sanzionatori amministrati nei Paesi in cui svolgiamo la nostra attività o che coinvolga i proventi di attività illecite;

  • Banche di comodo o istituti finanziari che hanno clienti che sono banche di comodo;
     

  • Entità con partecipazione di proprietà al portatore;

  • Settore della difesa, produttori di armi da fuoco e munizioni;

  • Energia nucleare;

  • Servizi finanziari limitati, che includono, ma non solo, riparazione del credito, liquidazione dei debiti, rifinanziamento, cauzioni, agenzie di recupero crediti;

  • Transazioni o affari riguardanti l'avorio e le specie protette.

Nel caso in cui venissimo a conoscenza o avessimo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, il ragionevole sospetto che uno qualsiasi dei tuoi Conti sia o possa essere associato a una qualsiasi delle Attività vietate come sopra indicato, considereremo che tu stia violando i presenti Termini e potremmo sospendere o chiudere i tuoi Conti, annullare qualsiasi transazione non completata, congelare immediatamente i tuoi Asset senza preavviso o intraprendere qualsiasi altra azione ritenuta necessaria da un'agenzia di applicazione della legge, da un'autorità di regolamentazione, dal nostro dipartimento di conformità interno o da qualsiasi altra autorità. Possiamo inoltre, con o senza preavviso, segnalare qualsiasi attività sospetta o effettiva di attività vietate a un'agenzia di polizia, a un'autorità di regolamentazione o a qualsiasi altra autorità.  

3. INFORMATIVA SUI RISCHI

La negoziazione di strumenti finanziari comporta rischi significativi. È importante che tu comprenda appieno i rischi connessi prima di prendere una decisione sull'utilizzo dei nostri Servizi e dovresti quindi valutare se il trading di strumenti finanziari è adatto a te alla luce della tua situazione finanziaria.

Ulteriori informazioni sui rischi associati all'utilizzo dei Nostri Servizi sono riportate nel nostro Avviso sui rischi, che può essere aggiornato di tanto in tanto, con i rischi principali riassunti di seguito in questa Sezione 3. Dovresti leggere attentamente l'Avviso sui Rischi, tuttavia non è esaustivo e non include come tali rischi si relazionano alle tue circostanze personali.

3.1 Rischio di negoziazione: il trading di strumenti finanziari comporta un rischio significativo. Il rischio di perdita nel trading o nell'holding di strumenti finanziari può essere notevole. Dovresti quindi valutare attentamente se il trading di strumenti finanziari (o qualsiasi uso del margine se consentito/abilitato) è adatto alla tua condizione finanziaria, alla tua propensione al rischioo ai tuoi obiettivi di investimento.

Dovresti usare prudenza quando fai trading con i tuoi prodotti finanziari. I prezzi possono variare in qualsiasi momento. A causa di tali fluttuazioni di prezzo, i tuoi prodotti finanziari possono aumentare o diminuire di valore in qualsiasi momento.

In conformità con le disposizioni applicabili della MiFID II, della Direttiva delegata (UE) 2017/593 della Commissione, della Direttiva (UE) 2019/2034 sulla vigilanza prudenziale delle imprese di investimento(«IFD») e del Regolamento (UE) 2019/2033 («IFR ») come implementato nell'ISA e nel CoBr, Tu riconosci di comprendere appieno i rischi connessi e di essere l'unico responsabile per le eventuali perdite subite. La Società di Investimento non garantisce profitti e declina la responsabilità per eventuali perdite derivanti dall'uso dei suoi Servizi.

3.1.1 Prodotti complessi: a causa della natura speculativa dei mercati, in particolare per strumenti complessi come futures e derivati, gli utenti potrebbero subire ingenti perdite finanziarie in un breve periodo di tempo. La Società di investimento non è responsabile per eventuali movimenti di mercato che influiscano sul valore delle posizioni degli utenti.

3.1.2 Rischio di trading con leva e margine: se applicabile, il trading con leva o a margine aumenta significativamente il potenziale sia di profitti che di perdite. Utilizzando la leva, puoi controllare posizioni più ampie rispetto al tuo capitale iniziale, ma ciò significa anche che un movimento avverso dei prezzi relativamente piccolo può comportare perdite significative, potenzialmente superiori al margine iniziale. Ti consigliamo di valutare attentamente la tua propensione al rischio prima di utilizzare la leva finanziaria. Devi essere pronto a fornire un margine aggiuntivo, se necessario, e comprendere che l'uso della leva finanziaria amplifica sia il potenziale di profitto che il rischio di perdita.

3.1.3 Conto unificato e rischio collaterale: il tuo conto opera secondo una struttura unificata, che consente agli stessi asset di supportare posizioni in diversi tipi di prodotto. Sebbene questa struttura migliori l'efficienza e l'utilizzo del margine, significa anche che le perdite o le margin call in un tipo di prodotto possono ridurre il collaterale disponibile per altre posizioni. In condizioni di mercato estreme, le posizioni in entrambi i tipi di prodotto possono essere liquidate automaticamente per soddisfare i requisiti di margine o evitare un saldo negativo.

3.1.4 Rischio di controparte: quando negoziano derivati over the counter («OTC»), gli utenti sono esposti al rischio di controparte, ovvero il rischio che l'altra parte della transazione possa non adempiere ai propri obblighi contrattuali. In caso di inadempienza della controparte, potresti subire delle perdite. Adottiamo misure per mitigare il rischio di controparte, ma gli Utenti devono comprendere che tali rischi sono inerenti al trading OTC e che non possiamo garantire che una controparte adempia ai propri obblighi.

3.1.5 Rischio operativo: il rischio operativo si riferisce ai rischi derivanti da guasti del sistema, errori umani, frodi o altri problemi che possono impedire l'esecuzione delle transazioni. La società di investimento dispone di procedure per mitigare tali rischi, ma dovresti capire che nessun sistema è completamente immune dal fallimento. La Società di investimento adotterà misure ragionevoli per garantire la sicurezza e l'accuratezza dei propri sistemi, ma gli Utenti riconoscono che i rischi operativi permangono e che sono responsabili per eventuali perdite derivanti da tali rischi.

3.1.6 Rischio normativo: Dovresti essere consapevole che il trading di strumenti finanziari è soggetto alle leggi e ai regolamenti applicabili, compresi quelli che regolano i mercati in cui opera l'impresa di investimento. Le modifiche ai requisiti normativi o alle condizioni di mercato possono influire sul valore o sulla redditività di determinati investimenti. La Società di investimento farà ogni ragionevole sforzo per rispettare le leggi applicabili, ma devi capire che le modifiche legali o normative possono influire sulle tue posizioni, sui servizi forniti o sulla disponibilità di determinati prodotti.

3.2 Rischio di conversione FXgli utenti i cui conti sono finanziati, gestiti o denominati in una valuta diversa dalla valuta di settlement applicabile saranno esposti al rischio di cambio e/o conversione. Le variazioni dei tassi di cambio tra la valuta di settlement e la valuta base di un cliente possono aumentare o diminuire il valore, l'utile o la perdita di una posizione una volta riconvertita in quella valuta base.

3.3 Rischio di liquidità: Esiste il rischio che Tu possa subire perdite dovute all'incapacità di vendere o convertire strumenti finanziari in strumenti finanziari alternativi preferiti immediatamente o laddove la conversione sia possibile ma in perdita. Tale rischio di liquidità per uno strumento finanziario può essere causato da molte ragioni, tra cui, a titolo esemplificativo, l'assenza di acquirenti, un'attività di acquisto/vendita limitata o mercati secondari sottosviluppati. Il rischio di liquidità sorge quando non sei in grado di acquistare o vendere rapidamente uno strumento al prezzo desiderato a causa delle condizioni di mercato. In alcuni casi, gli utenti potrebbero non essere in grado di uscire dalle posizioni senza subire perdite significative. Ciò è particolarmente rilevante nei mercati volatili o per i prodotti che non sono ampiamente scambiati. Dovresti sapere che la liquidità in determinati strumenti può essere bassa, in particolare durante i periodi di elevata volatilità, e non possiamo garantire la disponibilità di un acquirente o venditore al prezzo desiderato.

3.4 Le tue responsabilità: sopporterai qualsiasi perdita derivante dalle tue azioni, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

a. "Errori di inserimento" dati o istruzioni, come prezzi, quantità e/o tempistiche (ordine di mercato vs ordine con limite di prezzo);

b. Stima errata o mancata presentazione delle istruzioni di trading;

c. Password dimenticata o divulgata;

d. Problemi informatici o di rete, compresi eventuali problemi di hacking o virus relativi al computer o alla rete (o alla rete da te utilizzata);

e. Trasferimento o prelievo di asset digitali o valute fiat da o verso l'account sbagliato;

f. Esecuzione di istruzioni fornite all'Utente da terzi; o

g. Accesso e utilizzo da parte di terzi parti del conto dell'Utente per qualsiasi motivo.

In caso di utilizzo doloso, manipolativo o abusivo dei Servizi, di violazione dei presenti Termini di servizio e/o di qualsiasi altro comportamento o metodo utilizzato per ottenere un vantaggio sleale, come determinato a nostra esclusiva e assoluta discrezione, potremmo intraprendere le azioni necessarie, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la chiusura dell'Account dell'Utente, l'imposizione di restrizioni sulle transazioni dell'account, congelare gli Asset nel Suo Account, limitare il Suo accesso al Suo account, avviare un'azione legale contro di Lei e/o perseguire altre misure di ricorso. Potremmo richiedere all'Utente di sostenere tutti i costi sostenuti a seguito di qualsiasi azione intrapresa da noi ai sensi della presente Sezione 3.4, comprese le spese e i costi legali. Inoltre, l'Utente ha la responsabilità esclusiva di assicurarsi che tutte le informazioni sull'account siano verificate prima di effettuare qualsiasi trasferimento, in modo che gli asset digitali o le valute fiat vengano trasferiti nell'account corretto. I trasferimenti di asset digitali o valute fiat su un account sbagliato sono in genere irreversibili. Se l'Utente trasferisce asset digitali o valute fiat su un account sbagliato e tale account è controllato da noi, avremo l'esclusiva discrezione di rifiutare la transazione e restituire all'Utente l'importo pertinente di asset digitali o valute fiat, al netto delle commissioni applicabili.  

Prendiamo molto sul serio le frodi e le truffe e lavoriamo diligentemente per prevenirle. Tuttavia, non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali perdite subite dall'Utente a seguito dell'interazione con società fraudolente al di fuori della nostra piattaforma. È responsabilità dell'Utente condurre la propria due diligence ed esercitare cautela quando si tratta di entità di terza parte. Se l'Utente subisce una perdita cadendo vittima di una truffa, collaboreremo con l'Utente e con tutte le autorità competenti al meglio delle nostre capacità. Tuttavia, non possiamo garantire il recupero degli asset persi, non saremo responsabili per il valore di eventuali asset persi, né possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali storni di addebito derivanti da tali perdite. Utilizzando la nostra piattaforma, l'Utente riconosce e accetta di assumersi tutti i rischi associati agli acquisti e al trasferimento di criptovaluta.

3.5 Le nostre responsabilità per le transazioni con carta di credito: il nostro obbligo nei tuoi confronti in qualità di titolare della carta è fornire una piattaforma affidabile ed efficiente per l'acquisto di strumenti finanziari e il deposito di fondi. Qualsiasi strumento finanziario acquistato con la tua carta di credito verrà accreditato sul tuo conto e il nostro obbligo in tal senso sarà considerato completo quando l'importo dello strumento finanziario acquistato da te verrà consegnato e riportato nel tuo conto. Non saremo responsabili per eventuali perdite che potrebbero verificarsi dopo quel momento. Sei l'unico responsabile della gestione di questi strumenti finanziari una volta accreditati.

3.6 Le nostre procedure di gestione del rischio: in conformità ai requisiti prudenziali applicabili ai sensi dell'IFD e dell'IFR, le nostre procedure sono progettate per identificare, valutare e gestire i rischi associati alla fornitura di servizi di investimento, inclusi i rischi di mercato, di liquidità di mercato, di credito e operativi,tra cui:

3.6.1 Identificazione e mitigazione del rischio: l'impresa di investimento identificherà i rischi legati alle sue operazioni e adotterà le misure appropriate per mitigarli. Ciò include il monitoraggio dei rischi derivanti dalla volatilità del mercato, dalle variazioni di liquidità e dalle interruzioni operative. L'impresa di investimento condurrà regolarmente stress test per valutare l'impatto di condizioni di mercato avverse.

3.6.2 Adeguatezza patrimoniale: in conformità all'IFD e all'IFR, l'impresa di investimento assicura di mantenere riserve di capitale sufficienti per assorbire potenziali perdite. L'impresa di investimento effettua valutazioni periodiche per garantire la conformità ai requisiti di adeguatezza patrimoniale e monitorare la sua capacità di resistere allostress finanziario.

3.6.3 Monitoraggio continuo: il Comitato per i rischi e la conformità dell'impresa di investimento supervisionerà i processi di gestione del rischio in corso, esaminandoli regolarmente per garantire che rimangano efficaci e in linea congli standard normativi.

3.7 Rischio di perdite oltre l'investimento iniziale: è possibile che gli utenti subiscano perdite superiori al loro investimento iniziale, soprattutto quando si fa trading a margine o si utilizza la leva. La società di investimento consiglia vivamente agli utenti di valutare la propria posizione finanziaria, esperienza e propensione al rischio prima di intraprendere attività di trading. In alcuni casi, agli utenti potrebbe essere richiesto di depositare fondi aggiuntivi per coprire le margin call se le loro posizioni si muovono contro di loro. La società di investimento informerà tempestivamente gli utenti se sono necessari fondi aggiuntivi per mantenere le posizioni aperte.

3.8 Riconoscimento della divulgazione del rischio: utilizzando i Servizi della Società di investimento, riconosci e accetti espressamente di aver letto, compreso e accettato tutti i rischi associati alla negoziazione di strumenti finanziari, inclusi i derivati. Riconosci inoltre che il trading comporta un alto grado di rischio e può comportare la perdita totale o parziale del tuo capitale investito. Accetti che tutte le decisioni di trading siano prese a tua esclusiva discrezione e responsabilità e che dovrai sostenere tutte le perdite o le passività che ne derivano.

L'impresa di Investimento non sarà in nessun caso responsabile per eventuali perdite, danni, costi o spese derivanti direttamente o indirettamente dalle fluttuazioni del mercato, dalla volatilità dei prezzi, dalle margin call, dai guasti del sistema, dai ritardi di esecuzione, dai vincoli di liquidità o da qualsiasi altro evento o circostanza al di fuori del suo ragionevole controllo, prevedibili o meno.

4. L'ACCOUNT DELL'UTENTE

4.1 Registrazione del conto e verifica dell'identità: per utilizzare uno qualsiasi dei Servizi, devi prima registrarti per utilizzare i Servizi fornendo tutte le informazioni richieste da noi, che possono includere la tua e-mail e/o numero di cellulare, nome completo, data di nascita, indirizzo di residenza, numero identificativo governativo, codice identificativo del contribuente, autenticazione con video ID e altre informazioni personali o aziendali necessarie per verificare la tua identità, oltre alla conferma dei presenti Termini. Accetti di fornire tali informazioni al momento della registrazione e su base continuativa ai fini della verifica dell'identità e dell'individuazione di riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, frode o qualsiasi altro reato finanziario, inclusi, a titolo esemplificativo (se pertinente) una copia del tuo documento d'identità con foto rilasciato dal governo o un documento di residenza come un contratto di locazione o una bolletta. Di tanto in tanto, potremmo inviarti richieste per confermare o aggiornare le informazioni che hai fornito. Potremmo sospendere l'accesso ai tuoi Conti se non riceviamo una risposta adeguata da te. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, rifiutarti di consentirti di registrarti per utilizzare i Servizi o limitare la tua capacità di registrare più conti. Registrando un conto con noi, accetti e dichiari che utilizzerai quel conto solo per te stesso e non per conto di terze parti, a meno che non sia approvato da noi. Se sei una società, devi registrare un conto aziendale presso di noi. Una persona non deve utilizzare il proprio conto individuale per scopi commerciali. 

4.2 Protezione del tuo conto: accetti di non consentire a nessuno di utilizzare o dirigere i tuoi conti, a meno che non sia autorizzato da noi, e di aggiornarci in caso di modifica delle informazioni o se il tuo conto è stato compromesso. Sei l'unico responsabile della conservazione, protezione e salvaguardia di chiavi, certificati, password, codici di accesso, ID utente o altre credenziali e informazioni di accesso (collettivamente «Credenziali») che Ti sono state fornite o generate in relazione al Tuo utilizzo dei Servizi. Sei responsabile della creazione di Credenziali efficaci e del mantenimento della sicurezza e del controllo di tutte le Credenziali che utilizzi per accedere al Sito e ai Servizi. Se perdi le tue credenziali, potresti non essere in grado di accedere ai tuoi conti. Per qualsiasi attività nei tuoi conti utilizzando le tue credenziali, ci autorizzi a presumere che tu abbia autorizzato tali transazioni, a meno che tu non ci comunichi diversamente. Se noti o sospetti che sia avvenuta una transazione non autorizzata utilizzando il tuo conto o che una transazione sia stata eseguita in modo errato, devi contattarci immediatamente con la documentazione sottostante che attesti la tua richiesta via e-mail al Centro assistenza o support.eea@okx.com. È tua responsabilità controllare regolarmente i saldi del tuo conto e la cronologia delle transazioni per assicurarti di essere a conoscenza di qualsiasi attività del conto sospetta. Non siamo responsabili per alcuna passività, perdita o danno derivante da transazioni non autorizzate o errate dovute alla mancata osservanza della presente Sezione 4.2. Inoltre, non ci assumiamo alcuna responsabilità per la tua incapacità di seguire o agire in base a qualsiasi comunicazione o comunicazione che potremmo inviarti.

4.3 Recupero della password: se perdi le tue password, puoi reimpostarle dopo essere state verificate tramite il tuo indirizzo email e/o numero di telefono registrato. Se hai l'Autenticazione a 2 fattori («2FA») abilitata tramite un'app di autenticazione, ti potrebbe anche essere chiesto di confermare il tuo codice 2FA. Se devi reimpostare sia la tua password che l'Autenticazione a 2 fattori (ad esempio, hai perso il dispositivo dell'app 2FA o non è riuscito a migrare la 2FA), dovrai contattare il Centro assistenza o support.eea@okx.com per ulteriore assistenza e potrebbe essere soggetto a procedure avanzate di verifica dell'identità. Queste procedure avanzate di verifica dell'identità sono necessarie per garantire la sicurezza dei conti dei nostri utenti. Accetti di essere soggetto a tutte le procedure avanzate di verifica dell'identità che riteniamo necessarie. Il rifiuto di tali procedure potrebbe impedirTi di accedere ai tuoi Conti.

4.4 Chiusura del Conto: puoi chiudere i tuoi Conti in qualsiasi momento. La chiusura di un conto non influirà sui diritti e sugli obblighi contratti prima della data di chiusura del conto. Potrebbe esserti richiesto di annullare o completare tutti gli ordini aperti e, in conformità con le disposizioni dei presenti Termini, fornire istruzioni di trasferimento su dove trasferire i Prodotti finanziari rimanenti nei tuoi Conti. Sei responsabile di eventuali commissioni, costi, spese, addebiti o obblighi (inclusi, a titolo esemplificativo, le spese legali e giudiziarie o i costi di trasferimento di valuta fiat o strumenti finanziari) associati alla chiusura dei tuoi Conti. Se i costi di chiusura del tuo Conto superano il valore nei tuoi Conti, sarai responsabile del rimborso. La chiusura dei tuoi Conti non eliminerà definitivamente i tuoi dati personali, che potrebbe essere necessario conservare per rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

4.5 Sospensione e indagine del conto: Accetti e riconosci che possiamo sospendere i tuoi conti in qualsiasi momento, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Accetti inoltre che possiamo bloccare/bloccare i Prodotti Finanziari in tutti questi conti e sospendere temporaneamente o permanentemente il Tuo accesso al Sito se sospettiamo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, una delle seguenti condizioni:

  • il conto viola uno qualsiasi dei presenti Termini;

  • il conto viola una delle leggi o regolamentazioni applicabili;

  • il conto viola le leggi antiriciclaggio/antiterrorismo;

  • Il conto viola un requisito dell'autorità di regolamentazione, un'ordinanza del tribunale o altre leggi applicabili;

  • Il conto è soggetto a un prelievo, a una sentenza o a un altro requisito di rotazione delle attività ("Levy") ordinato dal governo, da un'autorità di regolamentazione o da un tribunale;

  • Il conto è, o è correlato a qualsiasi conto che sia, soggetto a contenziosi, indagini o procedimenti governativi in corso;

  • Il conto ha un saldo che deve essere riconciliato per qualsiasi motivo;

  • Se sospettiamo che una persona non autorizzata stia tentando di ottenere l'accesso al conto;

  • Se sospettiamo che l'Utente stia utilizzando le proprie credenziali o altre informazioni sul conto in modo non autorizzato o inappropriato;

  • Se sospettiamo che il conto sia correlato a qualsiasi attività vietata come indicato nella Sezione 2.2;

  • Se sospettiamo che ci siano attività sospette e/o fraudolente sul conto; o

  • Non è stato possibile accedere al conto da oltre un (1) anno.

L'Utente accetta e riconosce che abbiamo il diritto di indagare immediatamente sul suo account e su qualsiasi account correlato, se sospettiamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale account abbia commesso una violazione dei presenti Termini o una violazione delle leggi o dei regolamenti applicabili.

4.6 Chiusura del conto: Accetti e riconosci che abbiamo il diritto di chiudere qualsiasi conto in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Accetti e comprendi inoltre che abbiamo il diritto di intraprendere tutte le azioni necessarie e appropriate ai sensi dei presenti Termini e/o delle leggi e delle regolamentazioni applicabili, incluse, a titolo esemplificativo, le leggi e le procedure di esche atment applicabili. Se il tuo conto viene chiuso, restituiremo i tuoi prodotti finanziari, meno il valore di eventuali sconti sulla commissione di negoziazione, sconti, costi, spese e/o danni a cui abbiamo diritto ai sensi dei presenti Termini. Se il tuo conto non è soggetto a un'indagine, un ordine del tribunale o un mandato di comparizione, ci autorizzi a restituire il tuo saldo fiat (al netto di eventuali sconti sulla commissione di negoziazione, sconti, costi, spese e/o danni a cui abbiamo diritto) su qualsiasi conto bancario collegato al tuo conto, se non diversamente richiesto dalla legge applicabile. Se ci sono ancora strumenti finanziari nel tuo conto, accetti di fornirci un indirizzo dello strumento finanziario tenuto a tuo nome dopo aver ricevuto una comunicazione scritta, in modo che possiamo restituirti gli strumenti finanziari rimanenti.

4.7 Annullamenti e storni: Accetti e comprendi che non puoi annullare, annullare o modificare alcuna transazione contrassegnata come completa nei tuoi conti. Possiamo rifiutarci di elaborare, annullare o annullare, qualsiasi transazione condotta sul tuo conto a nostra esclusiva e assoluta discrezione, anche dopo che i relativi Prodotti finanziari sono stati addebitati sul tuo conto, e non siamo obbligati a permettere di ripristinare un ordine di acquisto o vendita allo stesso prezzo o alle stesse condizioni della transazione annullata:

  • se sospettiamo che la transazione coinvolga (o abbia un elevato rischio di coinvolgimento) attività di trading sospetta o violazione dei presenti Termini;

  • se abbiamo motivo di ritenere che si sia verificato un errore ovvio in un termine, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il prezzo, l'importo o qualsiasi altra informazione relativa al trading;

  • se si sono verificati interruzioni o malfunzionamenti nel funzionamento di un sistema di trading; oppure

  • qualora si verificassero condizioni di mercato straordinarie o altre circostanze in cui l'annullamento o la modifica delle operazioni potrebbero essere necessarie.

4.8. Diritto di compensazione e recupero: nel caso in cui i fondi del tuo Conto non siano sufficienti a causa di un chargeback, una disputa di pagamento, un richiamo di bonifico, uno storno SEPA, un errore di credito o altro evento simile, o i tuoi Conti siano soggetti a un prelievo che riteniamo ragionevolmente valido a nostra sola e assoluta discrezione, ci autorizzi espressamente a congelare, addebitare, convertire, trattenere, e/o liquidare qualsiasi Prodotto finanziario attuale o futuro dai tuoi Conti nella misura necessaria per compensare o soddisfare eventuali insufficienze o soddisfare il prelievo, nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Riconosci che sarai l'unico responsabile per tutte le conseguenze fiscali di qualsiasi azione di questo tipo da parte nostra. Nel caso in cui la disposizione o la liquidazione dei Prodotti Finanziari sia inadeguata a soddisfare le carenze, accetti di consegnare immediatamente, in euro (o nella valuta fiat pertinente alla tua giurisdizione, a seconda dei casi), l'intero importo necessario per alleviare l'insufficienza o sarai responsabile nei nostri confronti per le insufficienze oltre a eventuali spese legali, interessi o spese associati al suo recupero.

4.9. Agenzie di segnalazione del credito e recupero crediti di terze parti: Accetti e riconosci che, nella misura consentita dalla legge applicabile, possiamo utilizzare i servizi di agenzie di segnalazione del credito esterne e agenzie di recupero crediti terze per il recupero di eventuali perdite subite da transazioni e attività nei tuoi conti.

4.10 Consegna elettronica: potremmo essere tenuti a fornirti determinate informazioni legali e regolamentari, dichiarazioni periodiche, conferme, avvisi, moduli fiscali e altre comunicazioni (collettivamente «Comunicazioni») in forma scritta. Accettando i presenti Termini, acconsenti al nostro invio di tali comunicazioni in formato elettronico. Il consenso alla consegna elettronica si applica alle dichiarazioni fornite ogni anno. Se non hai più accesso al conto che hai utilizzato per ricevere le Comunicazioni in formato elettronico, devi aggiornare le tue informazioni ai sensi della Sezione 4.1 del presente documento e puoi contattare il Servizio Clienti presso il Centro assistenza o support.eea@okx.com per farlo. 

5. DISPOSIZIONI EMIR

Quando stipuli questi Termini come entità giuridica e non come persona fisica, le disposizioni dell'Allegato 1 a tali Termini ("Disposizioni EMIR") si applicano.

6. FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI

L'Utente accetta e riconosce che possiamo utilizzare terze parti, affiliate o sussidiarie per raccogliere, rivedere e trasmettere i dati e le attività dell'Utente da uno (1) o più istituti finanziari dell'Utente a noi. Accedendo o utilizzando il/i Servizio/i, l'Utente accetta di concedere a fornitori terzi che possiamo coinvolgere con il diritto, il potere e l'autorità di accedere e trasmettere i dati della transazione, l'attività e le informazioni personali e finanziarie dell'Utente direttamente dall'Utente o da uno (1) o più dei Suoi istituti finanziari a Noi in conformità e in ottemperanza con i loro termini e condizioni, Informativa sulla privacy e/o altre politiche.

Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta che le fonti di dati che gestiscono l'account dell'utente e qualsiasi fornitore di terze parti che interagisce con le credenziali o i dati dell'account dell'utente in relazione ai nostri servizi non sono responsabili per eventuali perdite, furti, compromissioni o usi impropri di qualsiasi tipo in relazione ai nostri servizi (inclusa la negligenza), salvo nella misura in cui tale responsabilità non possa essere limitata dalla legge applicabile. Ai fini dei presenti Termini, per "fonte o fonti di dati" si intende una fonte di informazioni di terze parti da cui un Utente detiene un account da cui il nostro fornitore di servizi di terze parti recupera informazioni (ad esempio, l'URL di un istituto finanziario, un sito Web, un server o un documento).

Accetti che le fonti di dati non forniscono garanzie di alcun tipo relative ai dati forniti dai Nostri Servizi, siano essi espressi, impliciti, legali o altro, a meno che non siano forniti esplicitamente da ciascuna specifica fonte di dati. Ad eccezione dei documenti configurati in formato documento portatile («.pdf» o «PDF») dei documenti ufficiali del conto, che richiediamo per tuo conto e ti forniamo senza modifiche, nessun dato fornito dai nostri Servizi è un record ufficiale di nessuno dei tuoi conti.

7. DIRITTI DEGLI UTENTI E LIMITI D'USO

Concediamo all'Utente un permesso limitato, non esclusivo e non trasferibile, soggetto ai presenti Termini, per accedere e utilizzare il Sito e i Servizi, esclusivamente per gli scopi da noi approvati. L'Utente accetta di non copiare, trasmettere, distribuire, vendere, concedere in licenza, decodificare, modificare, pubblicare o partecipare al trasferimento o alla vendita, creare opere derivate da, o in qualsiasi altro modo sfruttare il nostro codice sorgente o dati proprietari o riservati simili o altre informazioni simili, senza il nostro previo consenso scritto.

L'Utente non può utilizzare il Sito per scopi illegali.

L'Utente accetta che:

  • Tutti i diritti, il titolo e gli interessi relativi ai Servizi e al software, al sito Web e alla tecnologia associati, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale di essi esistenti, sono e rimarranno nostri;

  • Non vengono forniti altri diritti o interessi relativi ai Servizi oltre alle licenze limitate concesse nel presente documento;

  • I Servizi sono protetti dal copyright e dalle altre leggi sulla proprietà intellettuale; 

  • Tutti i diritti non concessi espressamente nei presenti Termini sono riservati; e

8. OBBLIGHI/DIVIETI DELL'UTENTE

8.1 L'Utente non può registrare più account sull'Exchange a meno salvo previa approvazione da parte Nostra.

8.2 Non puoi utilizzare l'account di un altro utente senza la dovuta autorizzazione.

8.3 Non devi utilizzare il Sito o il Servizio per partecipare o facilitare attività illegali. 

8.4 Non dovrai utilizzare il Sito o i Servizi/i per partecipare a attività commerciali o in relazione a qualsiasi attività commerciale senza il nostro espresso consenso scritto.

8.5 L'Utente è tenuto a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili e ad assumersi la responsabilità e le conseguenze legali delle proprie azioni durante l'utilizzo del Sito e dei Servizi. Inoltre, l'Utente non deve violare i diritti e gli interessi legittimi di alcuna terza parte. 

8.6 Se violi o, secondo la nostra accertamento in buona fede, sei sospettato di aver violato gli obblighi di cui sopra, come stabilito a nostra esclusiva e assoluta discrezione, abbiamo il diritto di adottare direttamente tutte le misure necessarie, tra cui, a titolo esemplificativo, l'eliminazione di qualsiasi contenuto in violazione pubblicato dall'Utente, il blocco dei tuoi prodotti finanziari o conti, il recupero di eventuali guadagni illegali e il perseguimento di procedimenti civili o'penali.

9. DISPOSIZIONI DI SICUREZZA

9.1 Interesse in materia di sicurezza:

9.1.1 Pagherai, assolverai e soddisferai tutti i tuoi obblighi e passività presenti e futuri nei confronti dell'impresa di investimento e di OKX EEA (ciascuna una «Entità affiliata» e collettivamente, le « Entità affiliate»), effettive o contingenti, e dovute congiuntamente o in solido, ai sensi o in connessione con i presenti Termini, o altri accordi, termini o documentazione con qualsiasi Entità affiliata, insieme a tutti gli interessi ( inclusi, a titolo esemplificativo, gli interessi di mora), maturati in relazione a tali obblighi o passività (le «Obbligazioni garantite»).

9.1.2 A Garanzia continua del pagamento e dell'adempimento dovuti e puntuali di tutte le obbligazioni garantite, con la presente concedi un impegno (la «Sicurezza»), a favore della Società di investimento, che accetta, e anche a favore di OKX EEA (in base alla quale l'Impresa di investimento deterrà il Titolo fiduciario a beneficio di OKX EEA), su (i) tutti gli asset fiat (contanti, fondi o saldi monetari); e (ii) tutte le criptovalute, incluse, a titolo esemplificativo, le valute virtuali o digitali, stablecoin (inclusi token con riferimento ad asset e token di moneta elettronica), asset tokenizzati o altre forme di token digitali e qualsiasi altra rappresentazione digitale del valore o dei diritti che può essere trasferita e archiviata elettronicamente utilizzando un distributed ledger o una tecnologia simile, indipendentemente dalla loro struttura o classificazione ai sensi della legge applicabile, (tutti gli asset fiat e tutti i cripto-asset denominati insieme «Asset»), detenuti, depositati o accreditati ai tuoi conti con OKX EEA (collettivamente, il «Conto/i impegnato/i»).

9.1.3 Tu accetti che ogni deposito o trasferimento effettuato su un Conto Promesso sia soggetto alla Sicurezza e ai presenti Termini. Inoltre, Tu: (a) accetti che i Conti costituiti in pegno siano sotto il controllo dell'Impresa di Investimento; e (b) autorizzi l'Impresa di Investimento, o qualsiasi persona che agisca per suo conto, a notificare il Titolo a OKX AEA e ottenerne il riconoscimento.

9.1.4 Con la presente Ti autorizziamo a operare, gestire ed effettuare operazioni con i tuoi conti per l'intera durata del nostro rapporto con il cliente. Tuttavia, al verificarsi di un evento esecutivo (come definito di seguito), tale autorizzazione può essere immediatamente revocata o sospesa dall'impresa di investimento fino a quando non avremo confermato che la questione è stata risolta o altrimenti applicata come stabilito nei presenti Termini.

9.1.5 Il Titolo conferisce, all'Impresa di investimento, il diritto di ottenere il pagamento dai Conti Promessi con preferenza rispetto agli altri creditori, come previsto dal Codice Civile (Capitolo 16, Leggi di Malta) in virtù del privilegio speciale offerto dalla legge applicabile, nonché il diritto di ritenzione sui Conti Promessi fino al completo e irrevocabile adempimento delle Obbligazioni Garantite.

9.1.6 Fatto salvo quanto sopra, i clienti professionali e le controparti idonee possono essere soggetti a ulteriori o diversi accordi in materia di titoli o collaterali, concessi o costituiti a favore dell'impresa di investimento o di OKX EEA, che possono essere regolati da accordi, termini o documentazione separati.

9.1.7 Accettate che:

(a) Rimarrai sempre il proprietario legale e effettivo degli asset;

(b) Non puoi, in nessun momento, creare o accettare di creare o consentire la sussistenza di alcun mutuo, addebito, pegno, pegno, pegno o altra forma di interessi o quasi garanzia su tutto o parte degli asset senza il preventivo consenso scritto dell'Impresa di investimento;

(c) Non devi intraprendere o consentire alcuna azione che possa influire negativamente, pregiudicare, compromettere o subordinare la Sicurezza;

(d) Dovrai garantire e difendere la Sicurezza dai riscatti e dai reclami di tutte le persone;

(e) Non puoi intraprendere o omettere di intraprendere alcuna azione che possa o possa compromettere il valore degli Asset (inclusa, a titolo esemplificativo, la chiusura di qualsiasi Conto in pegno senza il Nostro previoconsenso scritto);

(f) Non potrai richiedere alcuna variazione sostanziale delle condizioni applicabili a qualsiasi Conto in pegno senza il nostro previo consenso scritto;

(g) Se richiesto, dovrai informare le terze parti della Sicurezza e non dichiarare, in alcun modo, che hanno l'uso gratuito dei Conti in pegno; e

(h) il diritto di chiudere un conto in pegno non può essere esercitato in nessun momento senza il previo consenso scritto dell'impresa di investimento.

9.1.8 Un evento di esecuzione può verificarsi in uno o più dei seguenti scenari (ciascuno, un "Evento di Esecuzione"):

(a) qualsiasi evento di pre insolvenza, insolvenza, bancarotta, scioglimento, liquidazione (o liquidazione), amministrazione, moratoria o procedimento analogo avviato da o contro di te o qualsiasi evento di interdizione o incapacità o qualsiasi altro evento che possa influire sulla tua capacità di sottoscrivere e di essere vincolato dai presenti Termini;

(b) qualsiasi sentenza, esecuzione, pignoramento, esecuzione o altro procedimento legale viene riscosso o eseguito contro i tuoi asset o proprietà;

(c) la società di investimento o OKX EEA, agendo in modo ragionevole, ritiene che l'adempimento dei tuoi obblighi sia, o rischia di essere, gravemente compromesso o compromesso;

(d) si verifica qualsiasi evento che, a ragionevole giudizio della società di investimento o di OKX EEA, possa avere un effetto negativo sostanziale sulla tua posizione finanziaria, sulla tua solvibilità o sulla tua capacità di adempiere o adempiere ai tuoi obblighi, impegni, patti opassività, o ogni volta che subisci una perdita a causa delle tue attività di trading o di qualsiasi transazione intrapresa per tuo conto; o

(e) Non effettui alcun pagamento o consegna alla scadenza o soddisfi qualsiasi richiesta di margine, requisito di mantenimento delle garanzie o obbligo di ricarica delle garanzie, o altrimenti intraprendi o ometti di intraprendere qualsiasi azione che comporti un deficit, un deficit o una garanzia insufficiente per coprire le posizioni aperte o hai subito perdite dovute alle tue attività di trading o a qualsiasi transazione intrapresa per tuo conto (un «Evento di liquidazione rimediabile»).

Fatti salvi gli altri diritti e rimedi contenuti nei presenti Termini, al verificarsi di un Evento di liquidazione rimediabile, riceverai una notifica indicante che la tua posizione a margine è a rischio di liquidazione parziale o totale e come puoi porre rimedio alla tua posizione, se possibile (l' «comunicazione di rischio di liquidazione»).

La comunicazione sul rischio di liquidazione può essere inviata all'indirizzo email collegato al tuo conto o tramite notifica in-app o qualsiasi altro metodo di comunicazione come notifiche push o messaggi consegnati tramite la nostra piattaforma e sarà considerato ricevuto da te al momento della trasmissione.

La mancata effettuazione di qualsiasi pagamento o delivery o il rispetto di qualsiasi margin call, requisito di mantenimento dei collaterali o obbligo di integrazione dei collaterali o altrimenti porre rimedio a qualsiasi carenza o deficit per coprire le posizioni aperte o le perdite come stabilito nella Comunicazione sul rischio di Liquidation costituirà un Evento Esecutivo. 

Quanto sopra non pregiudica il diritto dell'impresa di investimento di liquidare le tue posizioni come indicato nella precedente sezione 1.10.3.3.

9.1.9 In qualsiasi momento successivo a un Evento Esecutivo, il Titolo creato ai sensi dei presenti Termini è immediatamente applicabile e l'Impresa di Investimento può far rispettare in tutto o in parte tale Titolo (in quel momento, nei modi e nei termini che ritiene opportuni, e prendere possesso e detenere o disporre di tutti o parte degli Asset) ed esercitare i diritti, i poteri e le discrezionalità conferiti dalla legge applicabile e dai presenti Termini.

9.1.10 In seguito alla notifica di una comunicazione di inadempienza, possiamo esercitare, in relazione ai conti in pegno, tutti i diritti e i rimedi disponibili ai sensi dei presenti Termini e come previsto dalla legge applicabile o altro, allo scopo di soddisfare o adempiere alle Obbligazioni garantite. I diritti e i rimedi includono, a titolo esemplificativo, la richiesta ai tribunali di Malta di un ordine di vendita di alcuni o tutti gli asset detenuti nei conti in pegno e la trattenuta dai proventi di tale vendita un importo sufficiente a soddisfare o adempierele obbligazioni garantite.

9.1.11 Tutti i pagamenti derivanti dai conti in pegno, a titolo di dividendi, distribuzione di capitale o altro, nonché i proventi di qualsiasi vendita di tutti o parte degli asset, e ricevuti dall'impresa di investimento a seguito di un evento esecutivo, saranno applicati come segue: PRIMO nel pagamento di tutte le commissioni, costi e spese; SECONDO nel pagamento di eventuali interessi dovuti; e TERZO nel pagamento delle obbligazioni garantite e dell'eccedenza, se del caso, dopo che le obbligazioni garantite sono state pagate ed eseguite integralmente, sarà pagato a Te o all'altra persona che potrebbe averne diritto.

9.1.12 La Sicurezza cesserà con l'adempimento e l'adempimento degli Obblighi Garantiti in modo soddisfacente per Nostra soddisfazione. Nel caso in cui qualsiasi pagamento o settlement delle obbligazioni garantite sia: (a) contestato o evitato in tribunale in qualsiasi momento, o (b) annullato, revocato o dichiarato nullo, in qualsiasi momento, da un tribunale o tribunale, allora dovrai, su richiesta e senza alcun costo per Noi, eseguire e consegnarci tutti i documenti necessari per ripristinare la Sicurezza nella stessa misura e alle stesse condizioni stabilitenei presenti Termini.

9.2 Mandato Irrevocabile a titolo di Sicurezza:

9.2.1 Accettando i presenti Termini, Tu nomini e autorizzi irrevocabilmente e incondizionatamente, a titolo di garanzia, la Società di investimento, che dichiara di essere interessata al presente mandato e lo accetta, in qualità di tuo avvocato (con pieno potere di nomina, sostituzione o delega) e, a tuo nome o altrimenti per tuo conto, a firmare, sigillare, eseguire, consegnare, perfezionare ed eseguire tutti gli accordi, strumenti, atti e cose, in qualsiasi momento e senza previa comunicazione, che possono essere richieste o che l'impresa di investimento (o il suo incaricato, sostituto o delegato) può ragionevolmente ritenere opportuno o opportuno, per:

(a) adempiere ai tuoi obblighi ai sensi dei presenti Termini, di qualsiasi accordo, termine o documentazione da te stipulato con qualsiasi entità affiliata o della legge applicabile;

(b) esercitare tutti i rimedi a disposizione di qualsiasi Entità affiliata, ai sensi dei presenti Termini, di eventuali accordi, termini o documentazione da te stipulati con qualsiasi Entità affiliata o della legge applicabile;

(c) trasferire, vendere, riscattare o liquidare in altro modo, a favore di qualsiasi Entità affiliata (o a favore di qualsiasi terza parte, a seconda dei casi), qualsiasi Asset, incluso, a titolo esemplificativo, porre rimedio a un Evento di liquidazione Rimediabile, e impiegare i proventi per il soddisfacimento di eventuali importi o obblighi nei tuoi confronti; e

(d) convertire valute, trasferire, assegnare, detrarre, compensare, al netto e fare altre cose per tuo conto, come può essere ragionevolmente necessario per garantire il pagamento completo di tutti gli importi o il pieno soddisfacimento di tutti gli obblighi, dovuti a qualsiasi Entità affiliata o a terze parti.

9.2.2 Queste autorizzazioni e mandati non possono essere revocati o revocati da te, ma rimarranno in pieno vigore ed effetto fino a quando: (i) i presenti Termini non saranno risolti o non sarai stato completamente cancellato come utente dell'impresa di investimento e tutti i tuoi conti non saranno stati chiusi e tutte le obbligazioni garantite (effettive, potenziali o future) dovute a qualsiasi Entità affiliata saranno state pagate, adempiute o soddisfatte per intero in modo irrevocabile; o (ii) Acconsentiamo per iscritto alla loro revoca. A scanso di equivoci, la semplice risoluzione dei presenti Termini non comporterà, di per sé, la revoca o l'estinzione di tali autorizzazioni e mandati, che sussisteranno finché le obbligazioni garantite resteranno in sospeso.

9.2.3 L'importo dovuto: (i) sarà determinato dall'Impresa di investimento a sua ragionevole discrezione in base al valore equo di mercato; e (ii) qualsiasi eccedenza dai proventi netti di qualsiasi vendita o realizzazione degli asset, dopo aver dedotto tutti i costi, gli interessi, le spese e le tasse (se del caso) ragionevoli sostenuti in relazione a ciò, sarà trasferito a Te solo se gli importi o gli obblighi sono stati adeguatamente copertiin modo soddisfacente Società di investimento.

9.2.4 Si tratta di un mandato irrevocabile concesso a titolo di garanzia ai sensi dell'articolo 1887, paragrafo 1, del codice civile (capitolo 16, Leggi di Malta). Ove applicabile, l'impresa di investimento si riserva inoltre il diritto di registrare tale mandato, o qualsiasi altro mandato a titolo di garanzia, concesso ai sensi dei presenti Termini in un registro pubblico.

9.3 Sconfitta:

9.3.1 Fatta salva qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini, se in qualsiasi momento Tu non rispetti, rifiuti, trascuri o ometti in altro modo di osservare, eseguire o adempiere debitamente uno qualsiasi dei tuoi obblighi, impegni, patti o passività nei confronti dell'impresa di investimento ai sensi dei presenti Termini e della legge applicabile, o nei confronti di OKX EEA in base a qualsiasi accordo, termine o documentazione separata stipulata con te, la società di investimento o OKX EEA avrà un diritto di compensazione sugli asset per soddisfare tali obblighi, impegni, patti, passività o perdite.

9.3.2 Riconosci e accetti che l'Entità affiliata possa compensare qualsiasi importo, di qualsiasi natura, contro gli Asset. Accetti che qualsiasi Asset possa essere trasferito, venduto, rimborsato o altrimenti liquidato, anche a favore di qualsiasi Entità affiliata o a qualsiasi terza parte, per compensare i tuoi obblighi, impegni, patti, passività o perdite come sopra indicato, nel momento e nel modo che l'Entità affiliata riterrà necessario. L'importo dovuto per, e per coprire e compensare, qualsiasi obbligazione, impegno, patto, passività o perdita di cui sopra deve: (i) essere determinato dall'Entità affiliata, a sua ragionevole discrezione, in base al valore equo di mercato; e (ii) qualsiasi eccedenza dai proventi netti di qualsiasi vendita o realizzazione degli Asset, dopo aver dedotto tutti i costi, gli interessi e le spese ragionevoli e le eventuali tasse (se presenti) sostenute in relazione a ciò, saranno trasferite a Te solo se gli obblighi, gli impegni, i patti, le passività o le perdite sono stati compensati in modo adeguato alla soddisfazione dell'Entità affiliata.

9.3.3 L'Entità Affiliata non sarà responsabile per eventuali perdite o pregiudizi subiti a seguito dell'esercizio del suo diritto come stabilito nella presente Sezione 9.3 I nostri diritti ai sensi della presente Sezione 9.3 si aggiungono e non pre giudicheranno altri diritti o rimedi che l'impresa di Investimento potrebbe avere ai sensi dei presenti Termini o della legge applicabile.

9.4. Metodi di esecuzione:

9.4.1 A scanso di equivoci sul verificarsi di un Evento Esecutivo, avremo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di esercitare tutti i diritti e rimedi a nostra disposizione ai sensi dei presenti Termini, tra cui: (i) l'applicazione della Sicurezza sui Conti in pegno; (ii) l'esercizio di tutti i poteri e rimedi concessi ai sensi del mandato irrevocabile a titolo di sicurezza di cui alla Sezione 9.2; e (iii) l'esercizio del nostro diritto di compensazione come previsto nella Sezione 9.3. Tutti tali diritti e rimedi saranno cumulativi e non pregiudizievoli, e non sostituitori, di alcun diritto o rimedio a nostra disposizione per legge.

9.5 Istruzioni per OKX EEA:

9.5.1 Accetti che OKX EEA possa agire in base a qualsiasi istruzione emessa dalla società di investimento. OKX EEA non sarà tenuta a verificare l'accuratezza o la completezza di alcuna dichiarazione o dichiarazione fatta dall'impresa di investimento, incluso, a titolo esemplificativo, se si è verificato un Evento di esecuzione o una violazione o violazione dei presenti Termini, o se qualsiasi obbligo, importo o passività è dovuto all'impresa di investimento.

9.5.2 L'impresa di investimento può, in qualsiasi momento e con la frequenza che ritiene opportuno, delegare alcuni o tutti i suoi diritti, poteri, rimedi o discrezionalità ai sensi dei presenti Termini a qualsiasi persona che ritenga idonea, alle condizioni e nei modi che ritiene opportuno. I rimedi previsti dai presenti Termini sono cumulativi e aggiuntivi, e non sostituitori, di eventuali rimedi disponibili ai sensi della legge applicabile.

10. RETE DI CHIUSURA AL TERMINE

10.1. Accordo unico:

10.1.1 I presenti Termini e qualsiasi accordo, termine o documentazione separato stipulato con Tu, la Società di Investimento o OKX EEA in relazione ai Servizi costituiscono un unico accordo tra le parti. Tutte le transazioni effettuate ai sensi dei Servizi costituiranno un unico accordo contrattuale indivisibile e tutte le transazioni concluse dalle Parti ai sensi del presente Accordo saranno trattate come un'unica transazione o negoziazione ai fini delle disposizioni di compensazione e compensazione di cui allapresente Sezione.

10.2 Garanzia tra affiliati:

10.2.1 Con la presente si riconosce e si concorda che ciascuna entità affiliata:

(a) in solido, garantisce incondizionatamente il pagamento completo di tutti gli obblighi e le passività esistenti e futuri che potrebbero esserti dovuti ai sensi dei Servizi; e

(b) sono personalmente responsabili integralmente per qualsiasi pagamento che possa essere dovuto nei conti dei Servizi o in relazione conloro,

(la «Garanzia tra affiliati»).

10.2.2 Qualsiasi importo che ti possa essere dovuto ai sensi della Garanzia tra affiliati sarà considerato un unico obbligo indivisibile che, nella misura massima possibile per legge, può essere adempiuto da qualsiasi Entità affiliata. Qualsiasi esonero di questo tipo da parte di qualsiasi Entità affiliato esonera e solleva ciascuna Entità affiliato in relazione all'obbligo di pagamento che potrebbe esserti dovuto.

10.3 Reti di chiusura:

10.3.1 In caso di risoluzione dei presenti Termini per qualsiasi motivo, riceverai una comunicazione che indica la data in cui tutte le transazioni saranno risolte e tutti gli obblighi di pagamento o consegna o qualsiasi altro obbligo dovuto a te o da te diventeranno immediatamente esigibili e pagabili senza ulteriore comunicazione (la «Data di risoluzione»).

10.3.2 A condizione che al verificarsi di un Evento di Esecuzione come indicato nelle sottoclausole da (a) a (d) (incluso) della precedente Sezione 9.1.8, (un «Evento di Risoluzione Automatica»), tutte le posizioni aperte e le transazioni termineranno automaticamente al verificarsi di tale evento e la Data di Cessazione sarà la stessa datadi tale Evento di Risoluzione Automatica.

10.3.3  Al verificarsi della Data di cessazione, non verranno effettuati ulteriori pagamenti o consegne in relazione ad alcuna transazione, ma l'eventuale importo pagabile tra l'Utente e le Entità affiliate ai sensi della Garanzia tra Affiliati sarà determinato in conformità alla presente Sezione.

10.3.4 Alla data di risoluzione o non appena ragionevolmente possibile dopo il verificarsi della data di risoluzione, l'impresa di Investimento determinerà in buona fede e utilizzando procedure commercialmente ragionevoli le perdite o gli utili totali derivanti da ciascuna transazione risolta. Se i prezzi di mercato o di cambio delle transazioni sono denominati in valute diverse dall'euro, l'impresa di investimento li convertirà in euro sulla base dei tassi di cambio offerti dai principali partecipanti di mercato per la vendita delle valute pertinenti.

10.3.5 A seguito di tale valutazione delle transazioni terminate, l'impresa di investimento determinerà il totale di tutti gli importi che sarebbero stati pagabili o esigibili tra le parti se ogni transazione non fosse stata risolta e fosse proseguita fino alla scadenza prevista e compensare gli importi pagabili tra l'Utente e le Entità affiliate ai sensi della Garanzia tra Affiliati in modo tale che i rispettivi riscatti, passività, pagamenti e obbligazioni derivanti da o in relazione alle transazioni risolte debbano essere convertito in un unico importo netto finale pagabile da te o dalla società di investimento/dalle sue affiliate ai sensi della Garanzia tra affiliati (l' «Importo unico netto di risoluzione»). Nel calcolare l'importo netto unico di risoluzione, l'impresa di investimento terrà conto anche di eventuali commissioni o altri oneri che potrebbero essere dovuti dall'Utente ai sensi dei presenti Termini.

10.3.6 La società di investimento fornisce protezione dal saldo negativo a tutti i clienti al dettaglio che fanno trading con prodotti derivati con leva. Ciò significa che le tue perdite totali dovute al trading non possono superare i fondi disponibili nel tuo conto e non dovrai alcun importo aggiuntivo alla società di investimento a causa delle perdite di trading. Pertanto, nel caso in cui l'importo netto unico di risoluzione comporti un pagamento dovuto da un cliente al dettaglio all'impresa di investimento, tale importo dovuto all'impresa di investimento non verrà annullato, tuttavia eventuali commissioni e spese in sospeso saranno comunque pagabili all'impresa di investimento.

10.3.7 Il pagamento dell'Importo Netto Unico di Risoluzione risolve completamente tutti i reclami, le passività, i pagamenti e gli obblighi reciproci tra l'Utente e le Entità affiliate ai sensi della Garanzia tra Affiliati.

10.3.8  L'esercizio della compensazione ai sensi del presente paragrafo non pregiudica e in aggiunta a qualsiasi diritto di compensazione o altro diritto o rimedio a cui qualsiasi parte abbia altrimenti diritto in qualsiasi momento (per legge, contratto o altro).

10.3.9  Per motivi di chiarezza e per evitare dubbi, la disposizione sulla compensazione di liquidazione contenuta nella presente Sezione, nella misura massima possibile per legge, sarà applicabile in conformità ai suoi termini, prima o dopo il fallimento o l'insolvenza o qualsiasi altro procedimento in qualsiasi giurisdizione che abbia un effetto simile di entrambe le parti in relazione a crediti, debiti o transazioni reciproci derivanti o avvenuti prima di tale fallimento o insolvenza.

11. TARIFFE

11.1 Ci riserviamo il diritto di fissare le tariffe per gli utenti in base ai presenti Termini. Ci riserviamo inoltre il diritto di formulare e modificare le Commissioni, fissare costi di servizio specifici per te o interrompere qualsiasi offerta promozionale in qualsiasi momento.

11.2 Salvo diversa indicazione o accordo scritto, Tu accetti che possiamo detrarre le suddette Commissioni direttamente dai Prodotti Finanziari presenti nel tuo Conto una volta forniti i Servizi.

11.3 Informazioni aggiornate sulle tariffe sono disponibili al seguente link: qui.

11.4 A nostra esclusiva discrezione, possono applicarsi prezzi regionali o specifici per giurisdizione in base alla tua residenza o posizione.

11.5 Se non paghi le Commissioni applicabili (inclusi, a titolo esemplificativo, i costi di servizio) per intero o in tempo, ci riserviamo il diritto di interrompere, sospendere o chiudere i tuoi conti.

11.6 Commissioni e spese aggiuntive: i depositi, i trasferimenti e i prelievi relativi al tuo conto sono facilitati da OKX EEA nell'ambito della struttura unificata del conto. Le eventuali commissioni di deposito, trasferimento o prelievo applicabili sono determinate e addebitate tramite OKX EEA, non da noi. Le informazioni su tali commissioni e sui canali disponibili possono essere visualizzate tramite la piattaforma o il sito web di OKX EEA.

Sei responsabile del pagamento di eventuali commissioni aggiuntive addebitate da qualsiasi fornitore di servizi finanziari (inclusi, a titolo esemplificativo, PSP, banche e schemi di carte, di seguito denominati singolarmente e collettivamente «Fornitori di servizi finanziari») utilizzati per elaborare un trasferimento da o verso ituoi conti. Non elaboreremo un trasferimento se le commissioni associate addebitate dal fornitore di servizi finanziari superano il valore del trasferimento. Potrebbe esserti richiesto un trasferimento in fiat aggiuntiva per coprire tali commissioni per completare tale trasferimento. Non abbiamo alcun controllo, né saremo responsabili per, tali commissioni addebitate da questi fornitori di servizi finanziari.

12. MODIFICA, INTERRUZIONE E CESSAZIONE DEI SERVIZI

12.1 Modifica e interruzione del servizio: possiamo modificare, interrompere, sospendere o terminare il/i Servizio/i in qualsiasi momento senza comunicazione, anche se cercheremo di fornire comunicazioni ragionevoli quando possibile.

12.2 Interruzione e cessazione del servizio: ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, di interrompere o interrompere i Servizi forniti all'Utente senza comunicazione in qualsiasi momento, temporaneamente o permanentemente, inclusi, a titolo esemplificativo,nei seguenti casi:

  • Se le informazioni personali fornite non sono vere, complete, accurate o comunque incoerenti con quelle fornite al momento della registrazione originale;

  • In caso di violazione di una legge o di un regolamento applicabile, o dei presenti Termini;

  • Se richiesto da qualsiasi legge o regolamento applicabile, o dai requisiti di un'autorità governativa competente; o

  • Per motivi di sicurezza o altre circostanze necessarie, come determinato a nostra esclusiva e assoluta discrezione.

13. TASSE E RISPETTO DELLE LEGGI

13.1 È tua esclusiva responsabilità determinare se e in che misura eventuali imposte dirette o indirette si applicano alle transazioni che effettui utilizzando i Servizi e trattenere, riscuotere, dichiarare e versare gli importi corretti delle tasse alle autorità fiscali competenti. Accetti che non forniamo consulenza legale o fiscale e non siamo responsabili di determinare se le tasse si applicano alle tue transazioni o della riscossione, dichiarazione, trattenuta o versamento delle imposte derivanti da qualsiasi transazione. Riconosci inoltre di non essere soggetto ad alcuna ritenuta di riserva in nessuna giurisdizione. Ti consigliamo di consultare un professionista fiscale in merito alla tua situazione fiscale specifica.

13.2 Ti impegni a rispettare tutte le leggi e le regolamentazioni pertinenti. Per quanto riguarda la prevenzione del finanziamento del terrorismo e l'antiriciclaggio, collaboreremo con le autorità locali e potremmo segnalare determinate transazioni alle autorità locali in conformità con le leggi e le regolamentazioni applicabili. Quando utilizzi i Nostri Servizi, dichiari e garantisci che le tue azioni sono legali e che la fonte di qualsiasi Prodotto finanziario utilizzato con i Servizi non deriva da attività illegali o da attività proibite. Se sospettiamo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, che Tu stia violando la presente Sezione 13.2, potresti essere soggetto ai rimedi a nostra disposizione ai sensi della Sezione 4 dei presenti Termini.

14. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Fai riferimento alla nostra Informativa sulla privacy pubblicata sul Sito per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo le tue informazioni.

15. INDENNIZZO

Fatte salve le leggi applicabili, ad eccezione della condotta dolosa o della frode della Società di investimento, Tu dovrai risarcire, tenere indenne e difendere la Società di investimento, la sua società madre e i suoi affiliati e i suoi dipendenti, funzionari, direttori, rappresentanti, agenti, appaltatori e successori (collettivamente, la «Parte indennizzata») da e contro qualsiasi riscatto, perdita, passività, danno, sentenza, sanzione, multe, costi e spese di qualsiasi tipo (compresi onorari professionali e ragionevoli spese legali) (collettivamente «Perdite») che possono essere subite o sostenute da qualsiasi Parte indennizzata in conseguenza o derivanti da:

  • L'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente ai sensi del presente documento;

  • Il mancato rispetto degli obblighi ai sensi dei presenti Termini; 

  • La violazione di eventuali garanzie e dichiarazioni da parte nostra ai sensi dei presenti Termini; 

  • qualsiasi reclamo di terze parti relativo all'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente;

  • Mancato rispetto da parte dell'Utente di qualsiasi legge e regolamento federale, statale o locale applicabile nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente documento; o

  • qualsiasi indagine, reclamo, causa, azione o altro procedimento contro l'Exchange relativo o derivante dall'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente da parte di un'autorità governativa o di un'agenzia o organizzazione di regolamentazione o autoregolamentazione.

Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, ottenere il controllo esclusivo della difesa dello stesso. Salvo diverso accordo esplicito da parte nostra per iscritto, la liquidazione di eventuali perdite non sarà effettuata a meno che tale transazione non sollevi completamente le Parti indennizzate da ogni responsabilità.  

16. DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ

16.1 Informazioni utente: non siamo responsabili per la mancata conservazione, modifica, eliminazione o archiviazione delle informazioni fornite da te, né saremo responsabili per eventuali errori tipografici o materiali causati da noi. Abbiamo il diritto ma non l'obbligo di migliorare o correggere qualsiasi omissione o errore di qualsiasi parte di questo Sito.

16.2 NESSUNA GARANZIA: I SERVIZI CHE FORNIAMO TI VENGONO FORNITI RIGOROSAMENTE «COSÌ COME SONO», «DOV'È» E «DOVE DISPONIBILI» SENZA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPRESSA, IMPLICITA O LEGALE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI E DAI REGOLAMENTI APPLICABILI, OKX DECLINA SPECIFICAMENTE QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA DISPONIBILITÀ ININTERROTTA O CONTINUA DEI SERVIZI, LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E/O NON VIOLAZIONE. OKX NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA CHE L'ACCESSO AL SITO, A QUALSIASI PARTE DEI SERVIZI OKX O AI MATERIALI IN ESSI CONTENUTI SARÀ CONTINUO, ININTERROTTO, TEMPESTIVO O PRIVO DI ERRORI E CHE NON VI SIANO VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI SULLA PIATTAFORMA. OKX NON GARANTISCE CHE ALCUN ORDINE VERRÀ ESEGUITO, ACCETTATO, REGISTRATO O RIMARRÀ APERTO. FATTA ECCEZIONE PER LE DICHIARAZIONI ESPRESSE CONTENUTE NEI PRESENTI TERMINI, CON LA PRESENTE RICONOSCI E ACCETTI DI NON AVER FATTO AFFIDAMENTO SU NESSUN'ALTRA DICHIARAZIONE O INTESA, SCRITTA O ORALE, RISPETTO AL TUO UTILIZZO E ACCESSO AI SERVIZI OKX E AL SITO OKX. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, CON LA PRESENTE COMPRENDI E ACCETTI CHE OKX NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI PERDITE O DANNI DERIVANTI O RELATIVI A: (A) QUALSIASI IMPRECISIONE, DIFETTO O OMISSIONE DEI DATI SUI PREZZI DEI PRODOTTI FINANZIARI, (B) QUALSIASI ERRORE O RITARDO NELLA TRASMISSIONE DI TALI DATI O (C) INTERRUZIONE DI TALI DATI.

16.3 Opinione dell'utente: qualsiasi commento pubblicato da un Utente è di esclusiva competenza di tale Utente e non rappresenta i punti di vista, le opinioni o le convinzioni della Società di investimento o di questo Sito. Né la Società di Investimento né questo Sito si assumeranno alcuna responsabilità legale per le conseguenze causate da tali commenti degli Utenti.

16.4 Annunci: gli annunci ufficiali possono essere fatti tramite un annuncio formale su una pagina, una lettera di stazione, un'e-mail, una telefonata al servizio clienti, un SMS, un pop-up o una normale consegna di posta. Decliniamo ogni responsabilità per le informazioni ottenute da canali diversi da quelli menzionati in questo paragrafo.

16.4.1 Messaggi «Soft» Opt-In: Accetti che possiamo inviarti messaggi riguardanti la sicurezza dei tuoi conto/i, il marketing tramite SMS, OTP, e-mail, telefono o altri mezzi di contatto che raccogliamo da te o da una terza parte per scopi di sicurezza e verifica del conto descritti nelle Sezioni 4 e 5 o in altre sezioni pertinenti. Avrai sempre la possibilità di annullare l'iscrizione alla ricezione di qualsiasi materiale di marketing da parte nostra.

16.5 LIMITAZIONE DI PASSIVITÀ: NULLA NEI PRESENTI TERMINI ESCLUDE LA PASSIVITÀ DI OKX PER FRODE, NEGLIGENZA GRAVE, VIOLAZIONI INTENZIONALI DELLA LEGGE O PER QUALSIASI ALTRA PASSIVITÀ CHE PER LEGGE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA, A MENO CHE LA LEGGE APPLICABILE NON CONSENTA ESPLICITAMENTE TALE ESCLUSIONE. FATTA SALVA QUESTA SEZIONE E LA LEGGE, IN NESSUN CASO LA PARTE CONTRAENTE, I SUOI AFFILIATI E FORNITORI DI SERVIZI, O I RISPETTIVI FUNZIONARI, DIRETTORI, AGENTI, JOINT VENTURE, DIPENDENTI O RAPPRESENTANTI, SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER: (A) QUALSIASI IMPORTO SUPERIORE AL VALORE DEI PRODOTTI FINANZIARI SUPPORTATI DEPOSITATI SUL TUO CONTO AL MOMENTO IN CUI È SORTO L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE AL TUO RISCATTO; O (B) QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, DIMINUZIONE DI VALORE O OPPORTUNITÀ COMMERCIALE, QUALSIASI PERDITA, DANNO, CORRUZIONE O VIOLAZIONE DEI DATI O DI QUALSIASI ALTRA PROPRIETÀ IMMATERIALE O SPECIALE, DANNI INCIDENTALI, INDIRETTI, INTANGIBILI O CONSEQUENZIALI, BASATI SU CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'USO AUTORIZZATO O NON AUTORIZZATO DEL SITO O DEI SERVIZI, O NEI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO, ANCHE SE UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DI OKX È STATO INFORMATO O ERA A CONOSCENZA O AVREBBE DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI IN ANTICIPO.

NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE CONTENUTA NEI PRESENTI TERMINI, SE UNA LEGGE APPLICABILE IMPONE A OKX UNA RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA, MA CONSENTE ALLA PARTE DI LIMITARE TALE RESPONSABILITÀ, LA RESPONSABILITÀ DI OKX È LIMITATA ALLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. SE LA GIURISDIZIONE DELLA PARTE NON CONSENTE L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, ALCUNE DELLE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE. 

17. LEGGE E GIURISDIZIONE APPLICABILI

I presenti Termini sono disciplinati e devono essere interpretati in conformità alle leggi di Malta, senza riguardo a qualsiasi scelta o a regole di conflitto di leggi.

18. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Qualsiasi disputa, controversia o reclamo, contrattuale o extracontrattuale, derivante da o in connessione con i presenti Termini, o la violazione, la risoluzione o l'invalidità degli stessi, o qualsiasi altra questione che dovesse sorgere in virtù dei presenti Termini, sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato ai sensi delle Regole di arbitrato UNCITRAL in conformità con le disposizioni della Parte V (Arbitrato internazionale) della Legge sull'arbitrato (Capitolo 387 delle Leggi di Malta). Qualsiasi arbitrato avviato ai sensi della presente Sezione 18 avverrà in lingua inglese e sarà riservato. Il numero degli arbitri è uno, da nominare di comune accordo tra le parti del procedimento. In mancanza di tale accordo entro quattordici (14) giorni dalla debita notifica di una richiesta scritta di concorrere alla nomina degli arbitri, la nomina avrà luogo da parte del Presidente del Centro di Arbitrato di Malta.   

Qualsiasi reclamo derivante o relativo ai Termini deve essere depositato entro un anno dall'inizio di tale reclamo.  In caso contrario, il reclamo sarà definitivamente precluso, il che significa che gli utenti non avranno il diritto di far valere il reclamo. Le disposizioni contenute nella presente clausola resteranno valide anche dopo la cessazione dei termini. 

19. DISPOSIZIONI GENERALI

19.1 Separabilità: Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta illecita, invalida o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà considerata interrotta e non influirà sull'effetto giuridico di nessun'altra disposizione.

19.2 Reclami: in caso di reclami, feedback o domande, contatta il nostro Centro assistenza o support.eea@okx.com. Quando ci contatti, forniscici il tuo nome, indirizzo email e qualsiasi altra informazione di cui potremmo aver bisogno per identificarti, nonché la transazione sulla quale hai feedback, domande o reclami. Nel caso in cui desideri presentare un reclamo formale, segui le istruzioni disponibili al seguente link: qui.

19.3 Assegnazione: Non puoi cedere alcun diritto, obbligo e/o licenza concesso ai sensi dei presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di trasferimento o cessione da parte tua in violazione del presente documento sarà nullo. Possiamo cedere i nostri diritti e obblighi senza restrizioni, incluso, a titolo esemplificativo, a qualsiasi nostra affiliata o sussidiaria, o a qualsiasi successore negli interessi di qualsiasi azienda associata a noi. Fatto salvo quanto precede, i presenti Termini saranno vincolanti e andranno a beneficio dell'impresa di investimento, dei suoi successori e dei cessionari autorizzati.

19.4 Cambio di controllo: nel caso in cui l'impresa di investimento venga acquisita o fusa con un'entità terza parte, possiamo, in una di queste circostanze, effettuare il trasferimento o cedere le informazioni che abbiamo raccolto da Te nell'ambito di tale fusione, acquisizione, vendita o altro cambio di controllo.

19.5 Forza maggiore: Accetti che in nessun caso saremo responsabili per eventuali ritardi, mancata prestazione o interruzione del servizio che possano derivare direttamente o indirettamente da qualsiasi causa o condizione al di fuori del ragionevole controllo delle Parti o dei Nostri fornitori di servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, una significativa volatilità o illiquidità del mercato, pandemie, epidemie, ritardi o guasti dovuti a qualsiasi causa di Dio, atto di autorità civili o militari, atto terroristico, disordini civili, guerra, strike o altre disputa di lavoro, incendio, interruzione delle telecomunicazioni o dei servizi Internet o dei servizi del provider di rete, guasto delle apparecchiature e/o del software, altra catastrofe o qualsiasi altro evento che esuli dal nostro ragionevole controllo.

19.6 Proprietà non reclamata: se i tuoi conti sono inattivi, ci sono prodotti finanziari nel tuo conto e non hai risposto ai nostri tentativi di contattarti per il periodo di tempo applicabile (come definito dalle leggi sulla proprietà non reclamata o simili della giurisdizione pertinente), potremmo avere l'obbligo di segnalare qualsiasi prodotto finanziario presente nel tuo conto all'ente governativo competente come proprietà non reclamata. In tal caso, cercheremo di localizzarti all'ultimo indirizzo aggiornato mostrato nei nostri registri. Se non siamo in grado di localizzarti, potremmo essere tenuti a consegnare tali Prodotti Finanziari al custode designato dalla giurisdizione applicabile come proprietà non reclamata.

19.7 Nessuna consulenza fornita: Accetti e comprendi che non forniamo consulenza legale, fiscale o sugli investimenti, che il tuo utilizzo dei Servizi è autodiretto e che è tua responsabilità consultare professionisti qualificati nella tua giurisdizione prima di utilizzare i Servizi o implementare qualsiasi piano finanziario.

19.8 Varie: I presenti Termini stabiliscono i termini e le condizioni completi in relazione all'oggetto del presente documento e sostituiscono tutte le precedenti intese e comunicazioni relative ad essi. A meno che non sia incorporato mediante riferimento nei Termini, nessun termine o condizione di qualsiasi altro documento fornito alla Società di investimento che sia diverso, incoerente o in aggiunta ai termini e alle condizioni qui stabiliti sarà vincolante per la Società di investimento. Tu dichiari, garantisci e ti impegni che tutte le informazioni divulgate alla Società di investimento in relazione ai presenti Termini sono vere, accurate e complete.

19.9 Lingua: La lingua ufficiale di questi Termini e di tutti i documenti citati è l'inglese. Qualsiasi traduzione di questi Termini o dei documenti citati è fornita solo per comodità e potrebbe non rimandare accuratamente le informazioni contenute nell'inglese originale.  In caso di incoerenza o ambiguità, prevale la versione inglese di questi Termini.

19.10 Sistema di compensazione degli investitori: siamo coperti dal sistema di compensazione degli investitori. Potresti avere diritto a un risarcimento dal regime se non possiamo adempiere ai nostri obblighi. L'importo del risarcimento dipende dal tipo di attività e dalle circostanze del reclamo. Le informazioni possono essere ottenute da www.compensationschemes.org.mt. I clienti professionali e le controparti idonee non hanno generalmente il diritto di richiedere un risarcimento al sistema di compensazione degli investitori ai sensi del regolamento sullo schema di compensazione degli investitori (legislazione sussidiaria 370.09, leggi di Malta). A scanso di equivoci, il sistema di compensazione dei depositanti istituito ai sensi della legislazione sussidiaria 371.09, leggi di Malta, non si applica all'impresa di investimento o ai servizi forniti ai sensi dei presenti Termini, indipendentemente dalla classificazione del cliente.

Lingua

Versione

Croata

Clicca qui

Lituana

Clicca qui

Slovena

Clicca qui

Allegato 1

Disposizioni EMIR

1. Interpretazione

1.1 Oggetto dell'allegato. Al fine di facilitare la conformità agli obblighi normativi derivanti dall'EMIR e per riflettere che le autorità di regolamentazione richiedono: (i) l'adozione di alcune tecniche di mitigazione del rischio e (ii) la segnalazione dei dati di operazione, per aumentare la trasparenza del mercato e consentire il monitoraggio del rischio sistemico, Tu e Noi sottoscriviamo i Termini (e, per estensione, il presente Allegato), che integreranno i Termini che regolano le transazioni rilevanti per l'EMIR tra te e noi, se stipulato il, prima o dopo la data in cui Tu hai stipulato i Termini (essendo il» Data effettiva»). A scanso di equivoci, il presente Allegato non sostituisce o modifica la Procedura concordata per quanto riguarda la risoluzione delle dispute.

1.2 Emendamenti. Voi e noi concordiamo che, nella misura richiesta dal paragrafo 1.1 sopra, i Termini saranno modificati e integrati con effetto dalla Data di Entrata in vigore in conformità con i termini di questo Allegato.

1.3 Persone naturali.  Questo Allegato non si applica a Te. 

2. Definizioni e costruzione

2.1 Definizioni. I termini utilizzati in questo Allegato avranno i significati stabiliti nel paragrafo 10.

2.2 Incongruenze. In caso di qualsiasi incoerenza tra questo Allegato e il Processo Concordato o i Termini, prevalgono il Processo Concordato o i Termini (a seconda delle rilevanti), salvo nella misura in cui questo Allegato preveda specificamente che una disposizione di questo Allegato si applichi nonostante qualsiasi indicazione contraria nei Termini.

2.3 Interpretazione. Le intestazioni utilizzate in questo Allegato sono solo per comodità di riferimento e non devono influenzare la costruzione né essere prese in considerazione nell'interpretazione dell'Allegato o dei Termini.

3. Elezione dello status di controparte; modifica dello status

3.1 Status di controparte.  In alcuni casi, l'applicazione e il contenuto degli obblighi ai sensi dell'EMIR dipendono dallo Status di entrambe le Parti di una transazione rilevante per l'EMIR. Accetti che, quando sottoscrivi i Termini, ci fornirai tutte le informazioni di cui abbiamo ragionevolmente bisogno per classificarti ai sensi dell'EMIR come FC, NFC- o NFC+ (a seconda dei casi, e come definito all'interno dell'EMIR). Accetti che ciò possa includere informazioni relative, tra le altre, al tuo numero LEI e all'Identificativo univoco della transazione (UTI) o alle attività e ai volumi di trading di derivati di Tu e del tuo gruppo. Inoltre, puoi designare in modo proattivo il tuo Status di controparte ai sensi dell'EMIR fornendoci tutte le informazioni di cui potremmo aver bisogno come sopra e notificando il tuo Status di controparte.

3.2 Cambio di status. Se una Parte ha scelto di designare il proprio status di controparte e tale stato cambia, o altrimenti una delle informazioni che hai fornito ai sensi del precedente paragrafo 3.1 cambia, devi darci tempestivamente una comunicazione scritta («Comunicazione di modifica dello status»). Valuteremo quindi se il tuo status di controparte richiede una modifica e modificheremo i nostri servizi di conseguenza. Tieni presente che ci riserviamo il diritto di cessare di fornire l'accesso e l'uso del Sito e dei Servizi laddove lo status della tua controparte cambi per designarti come controparte che, a nostra assoluta discrezione, scegliamo di non supportare.

3.3 Soglia di compensazione.  Oltre ai tuoi obblighi di cui al precedente paragrafo 3.2, accetti che, se il calcolo della soglia di compensazione rispetto a te avesse precedentemente stabilito che eri al di sotto della soglia di compensazione, se in qualsiasi momento le circostanze dovessero cambiare in modo tale che questo calcolo determinasse che sei al di sopra della soglia di compensazione, accetti di informarci immediatamente di questo fatto e fornire prove a sostegno, e inoltre di notificare e fornire prove a sostegno laddove in precedenza si ritenesse che tu fossi al di sopra della soglia di compensazione ma Tu ci credi ora sono scesi al di sotto. 

3.4 Effetto del mancato rispetto dei requisiti relativi all'avviso di cambio di Status. Se non invii una comunicazione di cambio di Status quando sei obbligato a farlo ai sensi del paragrafo 3.2 (comunicazione di cambio di Status) o altrimenti non lo invii ai sensi del paragrafo 3.3 (soglia di Compensazione), allora tu e noi faremo ogni sforzo commercialmente ragionevole, che può includere la negoziazione in buona fede e in modo commercialmente ragionevole per modificare i termini di qualsiasi transazione rilevante per l'EMIR, per mantenere per quanto possibile i termini economici materiali di le transazioni rilevanti per l'EMIR interessate, consentendo al contempo a te e a noi di adempiere ai rispettivi obblighi ai sensidell'EMIR.

4. Riconciliazione del portafoglio

4.1 Riconciliazione del portafoglio. Tu e noi concordiamo di riconciliare i portafogli come richiesto dalle tecniche di mitigazione del rischio di riconciliazione del portafoglio.

4.2 Consegna unidirezionale dei dati del portafoglio. Tu accetti quanto segue:

4.2.1 in ogni data di consegna dei dati, Ti forniremo i dati del portafoglio;

4.2.2 Ad ogni Data di Scadenza PR, eseguirete una Riconciliazione dei Dati;

4.2.3 se identifichi una o più discrepanze che ritieni, agendo in modo ragionevole e in buona fede, siano rilevanti per i diritti e gli obblighi di Te e Noi rispetto a una o più Transazioni rilevanti per l'EMIR, ci informerai non appena ragionevolmente possibile e Tu e noi ci consulteremo nel tentativo di risolvere tali discrepanze in modo tempestivo fintanto che tali discrepanze rimarranno in sospeso, utilizzando, senza limitazioni, qualsiasi dato di riconciliazione aggiornato applicabile prodotto durante il periodo in cui tale discrepanza permane eccezionale; e

4.2.4      Se non ci comunichi che i dati di portafoglio contengono discrepanze in conformità al precedente paragrafo 4.2.3 entro le 16.00 ora locale a Malta il quinto giorno lavorativo successivo alla data di scadenza delle pubbliche relazioni e alla data in cui Ti abbiamo fornito tali dati di portafoglio, si riterrà che tu abbia confermato tali dati di portafoglio ai fini della riconciliazione dei dati. Fermo restando quanto precede, la frequenza della riconciliazione sarà determinata in base alle soglie dell'EMIR RTS, inclusa, a titolo esemplificativo, la riconciliazione giornaliera se il numero di contratti in essere è pari o superiore a 500 (cinquecento) o qualsiasi altra soglia prescritta dall'EMIR RTS.

4.3 Frequenza della riconciliazione dei dati. Se riteniamo, agendo in modo ragionevole e in buona fede, che Tu e Noi siamo tenuti a eseguire la riconciliazione dei dati con una frequenza maggiore o minore di quella utilizzata in quel momento, Ti informeremo in forma di testo, fornendo prove su richiesta. Dalla data in cui tale comunicazione verrà effettivamente consegnata, si applicherà tale frequenza maggiore o minore e la prima successiva alla Data di scadenza delle pubbliche relazioni sarà la prima della data concordata tra Tu e noi e l'ultimo giorno lavorativo del periodo delle pubbliche relazioni a partire dalla data in cui è avvenuta la riconciliazione dei dati immediatamente precedente.

5. Compressione del portafoglio

5.1 Obbligo di compressione del portafoglio.  Tu e noi concordiamo di partecipare, nella misura richiesta dall'articolo 14 dell'EMIR, agli esercizi di compressione del portafoglio in relazione alle nostre transazioni pertinenti all'EMIR in corso tra di noi, al fine di ridurre il rischio di credito della controparte e mitigare il rischio operativo.

5.2 Processo di compressione.Sia Tu che noi possiamo, mediante comunicazione scritta, proporre all'altro di partecipare a un esercizio di compressione del portafoglio bilaterale o multilaterale, inclusi ma non limitati a quelli organizzati da un fornitore di servizi di terza parte. Tu e noi agiremo in buona fede e faremo ogni ragionevole sforzo per concordare i termini, i tempi e l'ambito di tale esercizio di compressione, inclusa l'identificazione delle transazioni idonee e il calcolo degli importi di risoluzione o sostituzione risultanti.

5.3 Partecipazione e cooperazione. Ognuno di noi fornirà all'altro, o a qualsiasi fornitore di servizi di terza parte, le informazioni e l'assistenza ragionevolmente necessarie per facilitare l'esercizio di compressione del portafoglio, fatti salvi gli obblighi di riservatezza applicabili.

5.4 Effetto della compressione.  Dopo il completamento di un esercizio di compressione del portafoglio, Tu e noi eseguiremo tempestivamente tutta la documentazione e intraprenderemo tutte le azioni necessarie per dare effetto alla risoluzione, alla modifica o alla sostituzione di qualsiasi transazione interessata, incluso il settlement di eventuali obblighi di pagamento o consegna risultanti.

5.5 Nessun obbligo di accettazione. Niente di questo paragrafo 5 obbliga né Tu né Noi a partecipare a un esercizio di compressione del portafoglio o ad accettare la risoluzione o la modifica di qualsiasi transazione, a meno che e nella misura richiesta dall'EMIR o da qualsiasi legge o regolamento applicabile.

5.6 Costi. Salvo diverso accordo, ognuno di noi e Tu sosterrà i propri costi e spese sostenuti in relazione a qualsiasi esercizio di compressione del portafoglio.

6. Procedura di identificazione e risoluzione delle dispute

6.1 Procedura di identificazione e risoluzione delle dispute. Tu e noi concordiamo che utilizzeremo la seguente procedura per identificare e risolvere le dispute tra di noi, fermo restando che, se sei un'entità legale che stipula transazioni con derivati, tutte le procedure operative obbligatorie di risoluzione, consultazione ed escalation delle dispute applicabili ai sensi dell'EMIR siano seguite ed esaurite prima di deferire la disputa all'arbitrato ai sensi della Sezione 18 dei Termini:

6.1.1 Tu o noi possiamo identificare una disputa inviando una comunicazione di disputa all'altra parte;

6.1.2 alla data della disputa o dopo, ci consulteremo in buona fede nel tentativo di risolvere la disputa in modo tempestivo, incluso, a titolo esemplificativo, scambiando tutte le informazioni pertinenti e utilizzando la procedura concordata;

6.1.3 per quanto riguarda qualsiasi disputa che non viene risolta entro cinque (5) giorni lavorativi dalla data della disputa, riferisci le questioni internamente a membri del personale adeguatamente senior delle parti interessate oltre alle azioni di cui al paragrafo 6.1.2 sopra (comprese le azioni nell'ambito del processo concordato identificate e utilizzate nel paragrafo 6.1.2 sopra); e

6.1.4 Tu e noi concordiamo che, nella misura in cui si applicano le tecniche di mitigazione del rischio per la risoluzione delle dispute, disponiamo di procedure e processi interni per registrare e monitorare qualsiasi disputa finché la disputa rimarrà in sospeso.

7. Conferma tempestiva

7.1 Conferma tempestiva. Accettiamo che invieremo le conferme entro il termine di consegna della conferma e se non confermi tale conferma o non fornisci una comunicazione, nel modo da noi specificato di volta in volta per contestare le conferme, contestando l'accuratezza di tale conferma entro o prima del termine per la conferma tempestiva, si riterrà che tu abbia accettato i termini della conferma e che abbia confermato la conferma non appena il termine per la conferma tempestiva sarà scaduto.

8. Rappresentanze e Impegni

8.1 A Partire dalla data di entrata in vigore, ci dichiari che la tua adesione ai Termini e al presente Allegato non influirà, di per sé, negativamente sull'applicabilità, l'efficacia o la validità di alcun obbligo dovuto, da te o da terze parti, ai sensi di qualsiasi documento di supporto creditizio in relazione ai tuoi obblighi relativi ai Termini come modificati dal presente Allegato.

9. Reportage

9.1 Rapporto.  Accetti che in genere sarai responsabile dei tuoi obblighi di rapporto ai sensi dell'EMIR e che non ci assumiamo alcuna responsabilità al riguardo. Fermo restando quanto precede, laddove tu sia classificato da noi come NFC- ai sensi dell'EMIR, effettueremo un rapporto in relazione alle transazioni rilevanti per l'EMIR che effettui, a meno che tu non scelga di effettuare il rapporto Tu stesso e di fornirci una comunicazione in merito. 

9.2 Informazioni.  Se sei un NFC e segnaliamo transazioni rilevanti per l'EMIR per te, accetti di fornirci tutte le informazioni che ragionevolmente richiediamo, entro i tempi da noi stabiliti (agendo ragionevolmente) per consentirci di adempiere ai nostri obblighi di segnalazione ai sensi dell'EMIR. In caso di mancato rispetto di questi requisiti e tempistiche, ci riserviamo il diritto di interrompere la fornitura dei Servizi.

10. Rinuncia alla Riservatezza

10.1 Rinuncia alla riservatità. Nonostante qualsiasi diversità in questo Annexo, nei Termini o in qualsiasi altro accordo di non divulgazione, riservatezza o altro accordo tra Te e Noi, accetti la divulgazione delle informazioni:

10.1.1 nella misura richiesta o consentita ai sensi o effettuata in conformità con: (i) EMIR che impone la segnalazione e/o la conservazione di transazioni e informazioni simili, o (ii) qualsiasi legge, ordine, norma, regolamentazione o direttiva in relazione all'EMIR riguardante la segnalazione e/o la conservazione di transazioni e informazioni simili e che è emessa da un'autorità, ente o agenzia in base alla quale siamo tenuti o abituati ad agire, o (iii) qualsiasi legge, ordine, norma, regolamentazione o direttiva che impone la segnalazione e/o la conservazione delle transazioni e informazioni simili, emesse da un'autorità, ente o agenzia dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo, della Svizzera o di qualsiasi altra giurisdizione riconosciuta dall'ESMA come propagatrice di normative equivalenti all'EMIR e in base alle quali siamo tenuti o siamo abituati ad agire («Requisiti di segnalazione»); o

10.1.2 e tra la Nostra sede centrale, le filiali o le Affiliate, o qualsiasi persona o entità che fornisca servizi a Noi o alla nostra sede centrale, filiali o Affiliate, in ogni caso, in relazione a tali Obblighi di rendicontazione.

10.2 Ambito della divulgazione consentita

Riconosci che:

10.2.1 le divulgazioni effettuate ai sensi del presente Allegato possono includere, a titolo esemplificativo, la divulgazione di informazioni sull'operazione inclusa la tua identità (per nome, indirizzo, affiliazione aziendale, identificativo o altro) a qualsiasi TR e qualsiasi autorità di regolamentazione pertinente (inclusi, a titolo esemplificativo, l'ESMA e le autorità nazionali di regolamentazione dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo, Svizzera e qualsiasi altra giurisdizione riconosciuta dall'ESMA come propagatrice di normative equivalenti all'EMIR) ai sensi degli obblighi di rendicontazione, e tale divulgazione le misure potrebbero comportare determinate transazioni e prezzi anonimi dati che diventano disponibili al pubblico;

10.2.2 ai fini della conformità agli obblighi di segnalazione, possiamo utilizzare un fornitore di servizi di terza parte per trasferire informazioni sulle operazioni a un TR e che un TR può avvalersi dei servizi di un repertorio di operazioni regolamentato da uno o più regolatori governativi; e

10.2.3 Le divulgazioni effettuate ai sensi di questo paragrafo 10 (Rinuncia alla Riservatezza) possono essere fatte a destinatari in una giurisdizione diversa da Malta o in una giurisdizione che non fornisce necessariamente un livello equivalente o adeguato di protezione per i dati personali come la tua giurisdizione di origine.

10.3 Autorizzazione di terzi. Dichiari e garantisci che qualsiasi terza parte verso la quale hai l'obbligo di riservatezza rispetto alle informazioni divulgate ai sensi del presente paragrafo 10 (Rinuncia alla riservatezza) ha acconsentito alla divulgazione di tali informazioni.

11. Nessuna esenzione

11.1 Nessuna rinuncia. Salvo diversa indicazione nel presente Allegato, (i) il presente Allegato e i Termini, e qualsiasi azione o inazione di una delle Parti in merito, non pregiudicano i diritti o gli obblighi reciproci che Tu e Noi possiamo avere nei confronti del Processo concordato, dei Termini o di altro accordo contrattuale, per legge o altro, e (ii) qualsiasi azione o inazione da parte tua o nostra rispetto a uno qualsiasi degli obblighi previsti dal presente Allegato o dai Termini non si presumerà che operi come esercizio o rinuncia, totale o parziale, a qualsiasi diritto, potere o privilegio quella parte può possedere nei confronti dell'altra in base a uno qualsiasi degli obblighi previsti dal presente Allegato, dalla Procedura concordata, dai Termini o da altro accordo contrattuale, per legge o in altro modo. In particolare, ma senza limitazioni:

11.1.1 qualsiasi valutazione relativa a una o più transazioni rilevanti per l'EMIR ai fini del paragrafo 4 (Riconciliazione del portafoglio) o 5 (Compressione del portafoglio) non pregiudicherà qualsiasi altra valutazione rispetto a tali transazioni rilevanti per l'EMIR effettuate a titolo di collaterale, chiusura, disputao altro scopo;

11.1.2 Tu e Noi possiamo cercare di identificare e risolvere problemi e discrepanze tra di noi prima che una delle parti consegni una Comunicazione di disputa; e

11.1.3 nulla nel presente Allegato o nei Termini obbliga Tu o Noi a consegnare una comunicazione di disputa dopo l'identificazione di tali problemi o discrepanze (indipendentemente dal fatto che tale problema o discrepanza possa rimanere irrisolto) o limita i diritti di Tu e Noi di notificare una comunicazione di disputa, di iniziare o continuare il Processo concordato (indipendentemente dal fatto che sia stata intrapresa o meno un'azione ai sensi del paragrafo 6 (Procedura di identificazione e risoluzione delle dispute) o altrimenti di perseguire una risoluzione delle dispute processo in relazione a qualsiasi problema o discrepanza di questo tipo (indipendentemente dal fatto che sia avvenuta o meno un'azione ai sensi del paragrafo 6 (Procedura di identificazione e risoluzione delle dispute)).

12. Termini definiti

Salvo quanto diversamente definito espressamente nel presente Allegato, i termini in maiuscolo utilizzati nel presente Allegato avranno i seguenti significati:

«Affiliato» significa rispetto a qualsiasi persona, qualsiasi entità controllata, direttamente o indirettamente, da quella persona, qualsiasi entità che controlla, direttamente o indirettamente, la persona o qualsiasi entità direttamente o indirettamente sotto il controllo comune con la persona. A tal fine, per «controllo» di qualsiasi entità o persona si intende la proprietà della maggioranza del potere di voto dell'entità o della persona.

«Procedura concordata» indica la procedura concordata nei Termini per la settlement delle dispute ai sensi delle disposizioni dei Termini.

«Giorno lavorativo» indica ogni giorno durante il quale le banche sono aperte a Malta.

«CCP» indica una camera di compensazione centrale autorizzata ai sensi dell'articolo 14 dell'EMIR o riconosciuta ai sensi dell'articolo 25 dell'EMIR.

«comunicazione di cambio di stato» ha il significato indicato nel paragrafo 3.2 (comunicazione di cambio di stato).

«Soglia di compensazione» indica i valori specificati all'articolo 11 dell'EMIR, che rappresentano il valore nominale lordo aggregato dei contratti derivati OTC per classe di asset, il cui superamento in determinati parametri fa scattare l'obbligo di compensazione ai sensi dell'EMIR.

«Conferma» indica una conferma da noi consegnata che conferma i termini di una transazione rilevante per l'EMIR ed è emessa in conformità con i Termini.

«Termine per la consegna della conferma» indica il momento entro il quale deve essere fornita la conferma di una transazione rilevante per l'EMIR, non appena possibile dopo l'esecuzione di tale transazione rilevante per l'EMIR e, in ogni caso, non oltre la fine del primo giorno lavorativo successivo al giorno lavorativo in cui è stata eseguita la transazione rilevante per l'EMIR, in conformità all'EMIR e agli standard tecnici normativi applicabili.

«Documento di supporto del credito»indica qualsiasi documento in vigore alla Data di entrata in vigore che, secondo i suoi termini, assicura, garantisce o supporta in altro modo gli obblighi di una parte ai sensi dei Termini o di qualsiasi transazione rilevante per l'EMIR di volta in volta, indipendentemente dal fatto che tale documento sia specificato o meno come tale nei Termini o nei Termini.

«Data di consegna dei dati» indica ogni data da noi specificata o, in assenza di tale scelta, ogni giorno lavorativo immediatamente prima della data di scadenza delle pubbliche relazioni.

«Riconciliazione dei dati» indica un confronto dei dati di portafoglio forniti da Noi con i tuoi libri e registri di tutte le transazioni rilevanti per l'EMIR in sospeso tra te e noi, al fine di identificare tempestivamente eventuali malintesi o discrepanze rispetto ai termini chiave.

«Derivati» indica un «derivato» o «contratto derivato» come definito all'articolo 2, paragrafo 5, dell'EMIR.

Per «Data di determinazione» si intende, per qualsiasi Data di consegna dei dati, il giorno lavorativo immediatamente precedente.

«disputa» indica qualsiasi disputa tra Tu e Noi:

  • che, a insindacabile giudizio della parte che consegna la comunicazione di disputa pertinente, deve essere soggetto alla procedura di risoluzione delle dispute ai sensi delle tecniche di mitigazione del rischio di risoluzione delle dispute; e

  • per il quale è stata effettivamente consegnata una notifica di controversia.

«Data della disputa» indica, rispetto a una disputa, la data in cui una comunicazione di disputa viene effettivamente consegnata da una parte all'altra parte (o se entrambe le parti consegnano una comunicazione di disputa relativa alla stessa disputa, la data in cui la prima comunicazione di questo tipo viene effettivamente consegnata). Ogni comunicazione di disputa verrà effettivamente recapitato se consegnato:

  • se notificati da Noi, secondo il modo previsto dalla clausola 4.10 dei Termini; oppure

  • se servito da tè, inviando la Comunicazione di disputa a: complaints.eu.derivatives@okx.com.

«Comunicazione di disputa» indica una comunicazione in forma testuale in cui si afferma che si tratta di una comunicazione di disputa ai fini del paragrafo 6.1 (Procedura di identificazione e risoluzione delle dispute) del presente allegato e che illustra con dettagli ragionevoli la questione in disputa (incluse, a titolo esemplificativo, le Transazioni rilevanti per l'EMIR a cui si riferisce il problema).

«Procedura di risoluzione delle dispute» indica la procedura di identificazione e risoluzione delle dispute di cui al paragrafo 6.1 (Procedura di identificazione e risoluzione delle dispute) del presente allegato.

«Tecniche di attenuazione del rischio per la risoluzione delle dispute» indica le tecniche di attenuazione del rischio di risoluzione delle dispute per le transazioni in derivati OTC di cui all'articolo 11, paragrafo 1, lettera b), dell'EMIR, come integrato dall'articolo 15 dell'RTS.

«EMIR» indica la regolamentazione (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni del 4 luglio 2012, e successive modifiche, e qualsiasi legge, norma o regolamentazione di supporto applicabile, incluso, a titolo esemplificativo,l'RTS.

«Transazione rilevante per l'EMIR» indica una transazione derivata OTC stipulata o da concludere tra noi e te che non è autorizzata da un CCP.

«ESMA» indica l'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati.

«Termini chiave» indica, rispetto a una transazione rilevante per l'EMIR, la valutazione di tale transazione rilevante per l'EMIR e altri dettagli che riteniamo pertinenti di volta in volta, che possono includere la data di entrata in vigore, la data di scadenza prevista, eventuali date di pagamento o date di settlement, il valore nominale del contratto e valuta della transazione rilevante per l'EMIR, lo strumento sottostante, la posizione delle controparti, la convenzione relativa al giorno lavorativo e qualsiasi tasso fisso o variabile pertinente della transazione rilevante per l'EMIR. A scanso di equivoci, i «Termini chiave» non includono i dettagli dei calcoli o delle metodologie alla base di alcun termine.

«transazione derivata OTC» significa «derivato OTC» o «contratto derivato OTC» come definito all'articolo 2, paragrafo 7, dell'EMIR.

«Dati di portafoglio» indica i Termini chiave in relazione a tutte le transazioni rilevanti per l'EMIR in corso tra Tu e noi in una forma e uno standard conciliabili, con un ambito e un livello di dettaglio che sarebbero ragionevoli per noi se fossimo la parte ricevente, preparati alla chiusura delle attività alla data di determinazione.

«Requisiti di riconciliazione del portafoglio» indica i requisiti a cui Tu e noi siamo soggetti se, e nella misura in cui, effettuiamo transazioni rilevanti per l'EMIR tra di noi in conformità con le tecniche di mitigazione del rischio di riconciliazione del portafoglio.

«Tecniche di mitigazione del rischio di riconciliazione del portafoglio» indica le tecniche di mitigazione del rischio di riconciliazione del portafoglio per le transazioni in derivati OTC di cui all'articolo 11, paragrafo 1, lettera b), dell'EMIR, come integrato dall'articolo 13 del capitolo VIIIdell'RTS.

"Data di scadenza PR" significa ogni data notificata da noi a Voi.

"Periodo di PR" significa, rispetto alle Parti:

  • se i requisiti di riconciliazione del portafoglio richiedono che la riconciliazione dei dati avvenga ogni giorno lavorativo, un giorno lavorativo;

  • se i requisiti di riconciliazione del portafoglio richiedono che la riconciliazione dei dati avvenga una volta alla settimana, una settimana solare;

  • se i requisiti di riconciliazione del portafoglio richiedono che la riconciliazione dei dati avvenga una volta al trimestre, tre mesi di calendario; o

  • se i requisiti di riconciliazione del portafoglio richiedono che la riconciliazione dei dati avvenga una volta all'anno, un anno solare.

«Data di inizio dei requisiti di pubbliche relazioni» indica il primo giorno di calendario in cui si applicano i requisiti di riconciliazione del portafoglio.

"Requisiti di Segnalazione" ha il significato previsto dal paragrafo 10.1 (Rinuncia alla Riservatezza) di questo Accordo.

«RTS» indica il Regolamento delegato (UE) n. 149/2013 della Commissione del 19 dicembre 2012 e pubblicato il 23 febbraio 2013 nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, come modificato di volta in volta.

«Fornitore di servizi terza parte» si riferisce a una terza parte che possiamo coinvolgere di tanto in tanto a nostra assoluta discrezione per adempiere in tutto o in parte ai Nostri obblighi ai sensi di specifiche disposizioni del presente Allegato.

«TR» indica un repertorio di dati sulle operazioni registrato ai sensi dell'articolo 55 dell'EMIR o riconosciuto ai sensi dell'articolo 77 dell'EMIR o uno o più sistemi o servizi gestiti da tali repertori di dati sulle operazioni.